Quien se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه القيام بالتنقيب. |
Quien se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه القيام بالتنقيب. |
La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | ١ - يقوم المنقﱢب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | ١ - يقوم المنقﱢب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
1. La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
1. La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
1. La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
1. La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
1. Quien se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه القيام بالتنقيب. |
La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقِّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
La persona o entidad que se proponga proceder a una prospección lo notificará a la Autoridad. | UN | 1 - يقوم المنقِّب المقترح بإخطار السلطة بعزمه على القيام بالتنقيب. |
d. Israel notificará a la Autoridad Palestina de los incidentes en que participen las personas que utilicen el paso seguro. | UN | )د( تقوم اسرائيل بإخطار السلطة الفلسطينية بالحوادث التي يدخل فيها أشخاص يستخدمون المرور اﻵمن. |
El organismo de inspecciones y ensayos periódicos notificará a la Autoridad competente que haya aprobado el sistema de calidad de cualesquiera cambios propuestos, de conformidad con el procedimiento para modificar una aprobación prescrito en 6.2.2.6.4.6. | UN | وتقـوم هيئـة الفحص الـدوري والاختبار بإخطار السلطة المختصة التي اعتمدت نظـام الجودة بأي تغييرات تعتزمهـا، وفقاً لعمليـة تعديـل الاعتماد الواردة في الفقرة 6-2-2-6-4-6. |