Muéstrale a papi que te pones zapatos en tu cuarto. En serio, nuestra vida sexual. | Open Subtitles | دع والدك يرى كيف ترتدي حذائك لوحدك داخل غرفتك بجد , حياتنا الجنسية |
Siento que nuestra vida sexual no haya sido exactamente.. -Ben, no te preocupes. ¿Sabes qué? | Open Subtitles | انا اسف ان حياتنا الجنسية لم تكن بالظبط بين , لا تقلق .. |
Y juntos, estos tres sistemas cerebrales, con muchas otras partes del cerebro, orquestan nuestra vida sexual, nuestra vida romántica y familiar. | TED | ومع بعض ، هذه الأنظمة الثلاث-- مع أجزاء عديدة من الدماغ-- تنظم حياتنا الجنسية و الرومانسية وحياتنا العائلية. |
Mi problema con nuestra vida sexual es que tú no puedes dejar de pensar en las tareas domésticas. | Open Subtitles | مشكلتي في حياتنا الجنسية أنكِ لا تكفين عن التفكير في أعمال المنزل |
¿Es eso lo que estoy haciendo? Su trabajo artístico dominaba nuestra vida sexual. | Open Subtitles | علاقتنا الجنسية توترت عن طريق اعماله الفنية ، اتعلم ؟ |
Pero ahora que tengo mis habilidades de vuelta, es como si nuestra vida sexual haya estado en interrupción. | Open Subtitles | لكن الآن كوني استعدت مقدراتي، إن حياتنا الجنسية أصبحت على فجوة |
Espera un momento. ¿Hablas de nuestra vida sexual con tus amigas? | Open Subtitles | هل تحدثتِ عن حياتنا الجنسية مع صديقاتك ؟ هيا , كان يجب ان اقول شىء ما |
Ese bastardo estúpido y egocéntrico escribió sobre nuestra vida sexual en su blog. | Open Subtitles | ذلك الوغد الغبي المغرور كتب عن حياتنا الجنسية في مدونته |
De lo único que no hablamos es de nuestra vida sexual. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لا نناقشة حياتنا الجنسية. |
No voy a renunciar a nuestra vida sexual. Lo que es muy importante para mí. | Open Subtitles | هذا لا يعني أننا لن نستمر في حياتنا الجنسية والتي هي أمر مهم جدا بالنسبة لي |
No es una forma extraña de experimentar nuestra vida sexual, ¿eh? | Open Subtitles | وهذهِ طريقة ٌمُلتوية للتجسس علي حياتنا الجنسية ، أليس كذلك؟ |
Y posdata: nuestra vida sexual es genial. | Open Subtitles | لا وملاحظة . حياتنا الجنسية رائعة |
Ya no hay nada raro o emocionante sobre nuestra vida sexual. | Open Subtitles | لم يعد هناك شيء غريب أو مثير في حياتنا الجنسية |
Y luego estás, "Vaya, nuestra vida sexual será siempre como una porno." | Open Subtitles | لقد كنت كمن يقول أن حياتنا الجنسية ستكون دائماً مثل فيلم إباحي |
Y si yo no enjuiciar, entonces ella provoca un escándalo, y todos los periódicos de la Florida va a escribir sobre nuestra vida sexual. | Open Subtitles | وإذا قاضيتها، ستتسبب لي بفضيحة، وكل صحيفة في فلوريدا ستكتب عن حياتنا الجنسية. |
- Pero no, y como fui la primera mujer que sentiste en años, nuestra vida sexual fue en un comienzo un tanto excitante, y para ti, quizás, fue un tanto demasiado excitante. | Open Subtitles | ولأني كنت المرأة الاولى فأنك شعرت لسنوات ، ان حياتنا الجنسية في البداية كانت مثيرة بعض الشيء |
Pues, hace dos noches, decidí que iba a enfrentarme a mi marido sobre cómo estaba de insatisfecha con nuestra vida sexual. | Open Subtitles | قبل ليلتين قررت بأن اصارح زوجي عن استيائي حول حياتنا الجنسية |
El año pasado, nuestra vida sexual se paralizó. | Open Subtitles | السنة الماضية ، حياتنا الجنسية وصلت لنهايتها. |
nuestra vida sexual siempre ha sido brutal. | Open Subtitles | حياتنا الجنسية دائما كانت غير مُقيدة |
- Quiero mejorar nuestra vida sexual. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول تحسين علاقتنا الجنسية |
Estoy asombrada de oírte minimizar mi rol en nuestra vida sexual. | Open Subtitles | انا مندهشه لسماعك تقلل من دوري في حياتنا الجنسيه |
Es nuestra vida sexual. | Open Subtitles | إنها حياتنا العاطفية |
¿Qué está mal ... ¿Qué hay de malo en nuestra vida sexual? | Open Subtitles | ما هو الخطأ... ما هو خاطئ مع الحياة الجنسية لدينا؟ |