"nueva información para actualizar" - Translation from Spanish to Arabic

    • معلومات جديدة لتحديث
        
    La República Unida de Tanzanía no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (3.638) que, desde 2009, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم تنزانيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (638 3 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    La República Unida de Tanzanía no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (1.780) que había notificado que retenía en 2009. UN ولم تقدم تنزانيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (780 1) التي أبلغت منذ عام 2009، عن الاحتفاظ بها.
    La República Unida de Tanzanía no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (1.780) que había notificado que retenía en 2009. UN ولم تقدم تنزانيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (780 1) التي أبلغت منذ عام 2009، عن الاحتفاظ بها.
    Benin no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (16) que, desde 2007, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم بنن معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (16 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.
    Bhután no ha proporcionado nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (4.491) que, desde 2007, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم بوتان معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (491 4 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.
    El Camerún no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (1.885) que, desde 2009, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم الكاميرون معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (885 1 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    El Congo no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (322) que, desde 2009, ha notificado que retiene. UN ولم يقدم الكونغو معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (322 لغماً) التي أفاد، منذ 2009، أنه يحتفظ بها.
    Honduras no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (826) que, desde 2007, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم هندوراس معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (826 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.
    Kenya no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (3.000) que, desde 2001, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم كينيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (000 3 لغم) التي أفادت، منذ 2001، أنها تحتفظ بها.
    Luxemburgo no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (855) que, desde 2008, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم لكسمبرغ معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (855 لغماً) التي أفادت، منذ 2008، أنها تحتفظ بها.
    El Níger no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (146) que, desde 2003, ha notificado que retiene. UN ولم يقدم النيجر معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (146 لغماً) التي أفاد، منذ 2003، أنه يحتفظ بها.
    Rwanda no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (65) que, desde 2008, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم رواندا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (65 لغماً) التي أفادت، منذ 2008، أنها تحتفظ بها.
    Tanzanía no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (3.638) que, desde 2009, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم تنزانيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (638 3 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    El Uruguay no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (1.764) que, desde 2008, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم أوروغواي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (764 1 لغماً) التي أفادت، منذ 2008، أنها تحتفظ بها.
    Zimbabwe no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (550) que, desde 2009, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم زيمبابوي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (550 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    Benin no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (16) que, desde 2007, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم بنن معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (16 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.
    Bhután no ha proporcionado nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (4.491) que, desde 2007, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم بوتان معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (491 4 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.
    El Camerún no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (1.885) que, desde 2009, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم الكاميرون معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (885 1 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.
    El Congo no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (322) que, desde 2009, ha notificado que retiene. UN ولم يقدم الكونغو معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (322 لغماً) التي أفاد، منذ 2009، أنه يحتفظ بها.
    Honduras no proporcionó nueva información para actualizar el número de minas antipersonal (826) que, desde 2007, ha notificado que retiene. UN ولم تقدم هندوراس معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (826 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more