"nuevo informe del secretario general" - Translation from Spanish to Arabic

• تقرير ﻻحق مقدم من اﻷمين العام
• تقرير ﻻحق من اﻷمين العام
• تقرير ﻻحق لﻷمين العام
• تقرير آخر لﻷمين العام
• تقرير إضافي لﻷمين العام
• التقرير الﻻحق من اﻷمين العام
• تقرير مرحلي لﻷمين العام
• التقرير اﻻضافي لﻷمين العام
• التقرير اللاحق المقدم من اﻷمين العام
• التقرير الﻻحق لﻷمين العام
• تقرير اﻷمين العام الﻻحق
• بالتقرير الﻻحق من اﻷمين العام
• تقرير آخر من اﻷمين العام
• التقرير اﻻضافي المقدم من اﻷمين العام
• التقرير الجديد لﻷمين العام

nuevo informe del Secretario General SOBRE LA MISION
مجلس اﻷمن تقرير آخر لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة

nuevo informe del Secretario General PRESENTADO EN CUMPLIMIENTO DE
Page مجلس اﻷمن تقرير آخر لﻷمين العام عملا بقرار

nuevo informe del Secretario General SOBRE LA MISION DE
تقرير إضافي لﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة

nuevo informe del Secretario General sobre la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda (S/1995/848)
تقرير مرحلي لﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا (S/1995/848)

D. nuevo informe del Secretario General en cumplimiento de las resoluciones 757 (1992), 758 (1992) y 761 (1992) del
التقرير اللاحق المقدم من اﻷمين العام عملا بقرارات مجلـــس اﻷمن ٧٥٧ )١٩٢٢( و ٧٥٨ )١٩٩٢( و ٧٦١ )١٩٩٢(

Espera recibir un nuevo informe del Secretario General sobre la propuesta de establecer una cuenta para el desarrollo y el " dividendo para el desarrollo " en general.
وقال إن وفده يتطلع إلى تلقي تقرير آخر من اﻷمين العام عن حساب التنمية المقترح و " فوائد التنمية " بصفة عامة.

El Ecuador aprecia con satisfacción los desarrollos y precisiones contenidos en el nuevo informe del Secretario General en relación con los comentarios iniciales presentados en el documento A/48/935.
وترحب اكـــوادور بارتياح بالايضاحات والوقائع ذات الصلة الواردة في التقرير الجديد لﻷمين العام )A/49/665( بالاشارة الى محتويات التقرير اﻷولي )A/49/935(.