"number of countries" - Translation from Spanish to Arabic

• عدد البلدان

16. number of countries where development assistance programmes that include the sound management of chemicals.
عدد البلدان التي تنفذ فيها برامج مساعدة إنمائية تشمل الإدارة السليمة للمواد الكيميائية.

19. number of countries having mechanisms to prevent illegal traffic in toxic, hazardous and severely restricted chemicals individually.
عدد البلدان التي لديها آليات لمنع التجارة غير المشروعة في فرادى المواد الكيميائية السمية والخطرة والمقيدة بشكل صارم.

20. number of countries having mechanisms to prevent illegal traffic in hazardous waste.
عدد البلدان التي لديها آليات لمنع التجارة غير المشروعة في النفايات الخطرة.

number of countries where development assistance programmes include the sound management of chemicals
عدد البلدان التي تُدرِج إدارة المواد الكيميائية في برامجها الخاصة بالمساعدة الإنمائية

number of countries having mechanisms to prevent illegal traffic in hazardous waste
عدد البلدان التي لديها آليات لمنع الاتجار غير المشروع في النفايات الخطرة

number of countries (and organizations) providing information according to internationally harmonized standards
عدد البلدان (والمنظمات) التي توفّر معلومات وفقاً للمعايير الموحدة دولياً

number of countries (and organizations) providing resources (financial and in kind) to assist capacity-building and technical cooperation with other countries
عدد البلدان (والمنظمات) التي توفِّر موارد (مالية وعينية) للمساعدة على بناء القدرات والتعاون التقني مع البلدان الأخرى

number of countries (and organizations) with projects supported by the Strategic Approach ' s Quick Start Programme Trust Fund
عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها مشاريع مدعومة من الصندوق الاستئماني لبرنامج البداية السريعة التابع للنهج الاستراتيجي

number of countries having mechanisms to prevent illegal traffic in toxic, hazardous and severely restricted chemicals individually
عدد البلدان التي يوجد لديها آليات لمنع الاتجار غير المشروع في المواد الكيميائية السميّة والخطرة والمقيّدة بشدة، كلٍ على حدة

1. number of countries (and organizations) implementing agreed chemicals management tools.
1 - عدد البلدان (والمنظمات) التي تنفذ أدوات إدارة متفق عليها للمواد الكيميائية.

2. number of countries (and organizations) with mechanisms to address key categories of chemicals.
2 - عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها آليات لمعالجة الفئات الرئيسية من المواد الكيميائية.

3. number of countries (and organizations) with hazardous waste management arrangements.
3 - عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها ترتيبات لإدارة النفايات الخطرة.

4. number of countries (and organizations) engaged in activities that result in monitoring data on selected environmental and human health priority substances.
4 - عدد البلدان (والمنظمات) المنخرطة في أنشطة تسفر عن بيانات لرصد مواد مختارة لها أولوية بالنسبة للبيئة وصحة البشر.

5. number of countries (and organizations) having mechanisms in place for setting priorities for risk reduction.
5 - عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها آليات معمول بها من أجل تحديد أوليات الحد من المخاطر.

6. number of countries (and organizations) providing information according to internationally harmonized standards.
عدد البلدان (والمنظمات) التي تقدم معلومات وفقاً للمعايير الموحدة دولياً.

7. number of countries (and organizations) that have specific strategies in place for communicating information on the risks associated with chemicals to vulnerable groups.
عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها استراتيجيات مخصوصة معمول بها لإبلاغ معلومات عن المخاطر المتصلة بالمواد الكيميائية إلى الجماعات المعرضة للتضرر.

8. number of countries (and organizations) with research programmes.
عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها برامج للبحوث.

9. number of countries (and organizations) with websites that provide information to stakeholders.
عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها مواقع على شبكة الويب تزود أصحاب المصلحة بالمعلومات.

10. number of countries (and organizations) that have committed themselves to implementation of the Strategic Approach.
عدد البلدان (والمنظمات) التي التزمت بتنفيذ النهج الاستراتيجي.

11. number of countries (and organizations) with multistakeholder coordinating mechanism.
عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها آليات للتنسيق بين أصحاب المصلحة المتعددين.