"nunca he hecho esto" - Translation from Spanish to Arabic

• لم أفعل هذا
• لم أقم بهذا من
• انا لم افعل هذا
• لم أقم بذلك من
• لم اقم بهذا

nunca he hecho esto con un vampiro. sera interesante.
أنا لم أفعل هذا بمصاص دماء من قبل، لابد أنه سيكون مسليا

Mira, nunca he hecho esto, lo juro.
أسمعي , انا لم أفعل هذا قبل ذلك مطلقاً أقسم بالله

nunca he hecho esto antes pero... estaba pensando que si no vienes... despues voy a sentirme miserable
لم أفعل هذا من قبل .. لكن كنت أفكر للتو ..

nunca he hecho esto, así que supongo que es la teoría del perdón de Dios por lo que has hecho en el pasado, y Dios perdona todo, siempre puedes comenzar de nuevo.
لم أقم بهذا من قبل لذلك أعتقد أن النظرية هي أنه مع مسامحة الله لما فعلته في الماضي و الله يسامح كل شيء.

nunca he hecho esto antes.
انا لم افعل هذا من قبل

nunca he hecho esto antes. Tiene su gracia.
لم أقم بذلك من قبل، فالأمر ممتع للغاية

No, es solo que, nunca he hecho esto antes.
لا, كل ما في الامر.. انني لم اقم بهذا قبلاً

De hecho nunca he hecho esto sin tener a Iron Maiden sonando de fondo, pero lo intentaré.
إنّني بالحقيقة لم أفعل هذا إن لم تكون هنالك أغنية شغالة بالخلفيّة. لكنّني سأحاول..

nunca he hecho esto antes, así que por favor sed buenos.
لم أفعل هذا من قبل أبدًا، لذا رجاءً كونوا لطفاء.

Es sólo que nunca he hecho esto antes.
أنا آسف , انه فقط لم أفعل هذا من قبل

Sieñor, soy virgen, nunca he hecho esto
سيدي أنا بتول .. لم أفعل هذا من قبل

Estoy tan... pensarás que nunca he hecho esto
حسنا ، أنت تعلم أني لم أفعل هذا مسبقًا

Sabes, nunca he hecho esto.
تعلمين, أنا لم أفعل هذا من قبل

nunca he hecho esto antes. ¿Duele?
أنا .. لم أفعل هذا من قبل. أهو يؤلم؟

nunca he hecho esto antes, pero voy a patear tu trasero.
لم أفعل هذا من قبل، لكني سأبرحك ضرباً

nunca he hecho esto antes, pero hay algo en ti.
لم أفعل هذا من قبل لكن هناك شيء ما بخصوصك ،

Bueno, nunca he hecho esto antes.
لم أفعل هذا من قبل

nunca he hecho esto antes, ¿recuerdas?
لم أفعل هذا قبلًا، أتذكر؟

Pero no entiende, nunca he hecho esto antes.
و لكنك لا تفهم أنا لم أقم بهذا من قبل

nunca he hecho esto con alguien... excepto Charlotte.
انا لم افعل هذا مع اي احد (سوى (شارلوت