"nypd" - Translation from Spanish to Arabic

• شرطة نيويورك

La Policía de New York (NYPD) fue avisada. Están a punto de hacer una redada
شرطة نيويورك حصلت على معلومات إنهم على وشك شن غارة على اللعبة

Haz que la NYPD tome una foto de alguna de ellas
أجعلي شرطة نيويورك تسحب صورة من أحدى هؤلاء

Hemos interceptado el e.M.T. 'S y el NYPD.
لقد اعترضنا فريق الطوارئ الطبي و شرطة نيويورك

Mira, la NYPD hara lo mejor, pero el ladron esta obviamente muy lejos.
, أنظر , مديرية شرطة نيويورك ستفعل أفضلها لكن اللص من الواضح ذهب من مدة طويلة

¿Entonces por qué encontré una tarjeta de identificación de NYPD en su bolso?
لما وجدت بطاقة تعريف مديرية شرطة نيويورك في محفظتك؟

Las terminales están siendo barridas por NYPD.
لقد تم تفتيش الصالات بالكامل من قبل شرطة نيويورك

Así que este es el código de los técnicos del NYPD encontrado en el ordenador del coche?
إذن هذا هو الكود الذي وجده تقنيو شرطة نيويورك في كمبيوتر السيارة؟

Se llama Información de primeros auxilios NYPD, y va a la website de NPYD para descargar PDFs.
حيث يدعى المساعد في تفكيك بيانات شرطة نيويورك. يذهب البرنامج لموقع شرطة نيويورك الإلكتروني، ويقوم بتحميل ملفات بي دي إف.

Consigue el registro de llamadas del NYPD para empezar
ضعنا على موجة شرطة نيويورك كبداية

Bueno, las únicas personas que sabían que el diamante estaba guardado en la bóveda la noche anterior a la exhibición eran algunos capos clave del Departamento de Policía de New York (NYPD) y un puñado de agentes del FBI
حسناً، الأشخاص الوحيدون الذين يعلمون أن هذه الماسة ستوضع في القبو في الليلة قبل العرض هم، بعض من ضباط شرطة نيويورك وحفنة من المباحث الفيدرالية

¿Una detención ilegal de una detective de la NYPD?
إحتجاز غير قانوني لمحققة من شرطة "نيويورك"؟

Necesitamos tiempo, y si es necesario le besaremos el trasero a NYPD.
اخبر شرطة "نيويورك" بأن يبقونا على علم بآخر المستجدات.

NYPD. Ponga las manos donde pueda verlas.
شرطة "نيويورك" إبقي يديكَ حيث يمكنني رؤيتها

Detectives Taylor y Danville, NYPD.
المحقق " تيلور " و " دانفيل " شرطة " نيويورك "

Lanchas y helicópteros de NYPD lo buscan en el área.
أرسلت شرطة "نيويورك" طوافاتٍ . لتفتيش المنطقة

Él es el detective Bell de NYPD.
هذا هو المحقق بيل من قسم شرطة نيويورك

O, aproximadamente, el salario de una semana de un oficial del NYPD.
أو ,بشكل تقريبي, كل المرتب الاسبوعي لشرطي (NYPD-قسم شرطة نيويورك)

Tengo algo .". NYPD fuerza de tarea de tomar crédito
لدي واحد شرطة نيويورك لها الفضل

O, casi, el salario de una semana de un oficial del NYPD.
أو ,بشكل تقريبي, كل المرتب الاسبوعي لشرطي (NYPD-قسم شرطة نيويورك)

Son NYPD, se supone que son rehenes.
من المفترض أن تكون شرطة نيويورك رهائن