"o visitar la siguiente" - Translation from Spanish to Arabic

• أو زيارة

Quienes deseen más información sobre el Fondo Fiduciario pueden comunicarse con la Sra. Dominika Halka, Oficina de Financiación para el Desarrollo, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-6653; dirección electrónica: halka@un.org) o visitar la siguiente dirección en la web: www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
وللمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: > < www.un.org/esa/ffd/trustfund/.

Quienes deseen más información sobre el Fondo Fiduciario pueden comunicarse con la Sra. Dominika Halka, Oficina de Financiación para el Desarrollo, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-6653; dirección electrónica: halka@un.org) o visitar la siguiente página web: www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
وللمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: > < www.un.org/esa/ffd/trustfund/.

Quienes deseen más información sobre el Fondo Fiduciario pueden comunicarse con la Sra. Dominika Halka, Oficina de Financiación para el Desarrollo, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-6653; dirección electrónica: halka@un.org) o visitar la siguiente página web: www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
لمزيد من المعلومات بشأن الصندوق الاستئماني يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا، قسم تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الالكتروني: halka@un.org) ؛ أو زيارة الموقع < www.un.org/esa/ffd/trustfund/ >

Quienes deseen más información sobre el Fondo Fiduciario pueden comunicarse con la Sra. Dominika Halka, Oficina de Financiación para el Desarrollo, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-6653; dirección electrónica: halka@un.org) o visitar la siguiente página web: www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
لمزيد من المعلومات بشأن الصندوق الاستئماني يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا، قسم تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الالكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع < www.un.org/esa/ffd/trustfund/ >

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Hania Zlotnik, División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (dirección electrónica: migrationp@un.org; tel.: 1 (212) 963-3179; dirección electrónica: migrationp@un.org); o visitar la siguiente dirección en la web www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm.
للمعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة هانية زلوتنيك، شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: migrationp@un.org؛ الهاتف: (212) 963-3179 1 أو زيارة الموقع < www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm > .]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Hania Zlotnik, División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (dirección electrónica: migrationp@un.org; tel.: 1 (212) 963-3179; dirección electrónica: migrationp@un.org); o visitar la siguiente dirección en la web www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm.
وللحصول على معلومات بشأن الاجتماع، يرجى الاتصال بالسيدة هانية زلوتنيك، شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: migrationp@un.org؛ الهاتف: 1 (212)963-3179 أو زيارة الموقع www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm.]

Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Hania Zlotnik, División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (dirección electrónica: migrationp@un.org; tel.: 1 (212) 963-3179; o visitar la siguiente dirección en la web www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm.
وللحصول على معلومات بشأن الاجتماع، يرجى الاتصال بالسيدة هانية زلوتنيك، شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: migrationp@un.org؛ الهاتف: 1 (212)963-3179 أو زيارة الموقع www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm.]

Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Hania Zlotnik, División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (dirección electrónica: migrationp@un.org; tel.: 1 (212) 963-3179; o visitar la siguiente dirección en la web www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm. ]
وللحصول على معلومات بشأن الاجتماع، يرجى الاتصال بالسيدة هانية زلوتنيك، شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: migrationp@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-3179 أو زيارة الموقع < www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm > .]

Quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Hania Zlotnik, División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (dirección electrónica: migrationp@un.org; tel.: 1 (212) 963-3179; o visitar la siguiente dirección en la web: www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm.
وللحصول على معلومات بشأن الاجتماع، يرجى الاتصال بالسيدة هانية زلوتنيك، شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: migrationp@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-3179 أو زيارة الموقع < www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm > .]

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Hania Zlotnik, División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (dirección electrónica: migrationp@un.org; tel.: 1 (212) 963-3179; o visitar la siguiente dirección en la web: www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm.]
للحصول على المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة هانية زلوتنيك، شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: migrationp@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-3179)؛ أو زيارة الموقع > www.un.org/esa/population/meetings/eighthcoord2009/eighthcoord2009.htm < .]

Quienes deseen más información sobre el Fondo Fiduciario pueden ponerse en contacto con la Sra. Dominika Halka, Oficina de Financiación para el Desarrollo, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-6653; dirección electrónica: halka@un.org) o visitar la siguiente página web: www.un.org/esa/ffd/trustfund/index.htm.
ولمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف:1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: < www.un.org/esa/ffd/trustfund/index.htm > .

Quienes deseen más información sobre el Fondo Fiduciario pueden ponerse en contacto con la Sra. Dominika Halka, Oficina de Financiación para el Desarrollo, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-6653; dirección electrónica: halka@un.org) o visitar la siguiente página web: www.un.org/esa/ffd/trustfund/index.htm.
وللمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: < www.un.org/esa/ffd/trustfund/index.htm > .

Quienes deseen más información sobre el Fondo Fiduciario pueden ponerse en contacto con la Sra. Dominika Halka, Oficina de Financiación para el Desarrollo, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-6653; dirección electrónica: halka@un.org) o visitar la siguiente página web: www.un.org/esa/ffd/trustfund/.
وللمزيد من المعلومات عن الصندوق الاستئماني، يرجى الاتصال بالسيدة دومينيكا هالكا بمكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-6653؛ البريد الإلكتروني: halka@un.org)؛ أو زيارة الموقع الشبكي التالي: < www.un.org/esa/ffd/trustfund/ > .