"observadores de las siguientes organizaciones internacionales" - Translation from Spanish to Arabic

• مراقبون عن المنظمات الدولية التالية
• المراقبون عن المنظمات الدولية التالية
• أيضا مراقبون من المنظمات الدولية التالية

También asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
15 - وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

También estuvieron presentes observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

7. Asistieron también al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
٧ - وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

Asistieron también al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
٧ - وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية :

7. También asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
٧ - كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

7. También asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
7- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

7. También asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
7- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

10. Asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
10- وحضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

7. También asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
7- حضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

4. Asistieron, además, observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
4- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

Asistieron, además, observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
4- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

7. Asistieron también observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
7- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

7. Asistieron también al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
7- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

4. Asistieron, además, observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
4- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

4. Asistieron, además, observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
4- وحضر الدورة كذلك مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

5. Asistieron también a las sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
5- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

4. Asistieron también al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
4- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

39. En el curso del debate, informaron a la Subcomisión de Asuntos Jurídicos de actividades en materia de derecho espacial los observadores de las siguientes organizaciones internacionales: UNESCO, OACI, UIT, Centro Europeo de Derecho Espacial, EUMETSAT, FAI, IIDE y Universidad Internacional del Espacio.
39- وفي سياق المناقشة، قام المراقبون عن المنظمات الدولية التالية بإبلاغ اللجنة الفرعية القانونية عن أنشطة منظماتهم فيما يتعلق بقانون الفضاء: اليونسكو، والإيكاو، والآيتيو، والمركز الأوروبي لقانون الفضاء، ويومتسات، والإياف، والمعهد الدولي لقانون الفضاء والجامعة الدولية للفضاء.

Asistieron también al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales:
٧ - وحضر الدورة أيضا مراقبون من المنظمات الدولية التالية: