"observando que la gran mayoría" - Translation from Spanish to Arabic

• وإذ تﻻحظ أن الغالبية العظمى
• وإذ تﻻحظ أن الغالبية الكبيرة
• وإذ يﻻحظ أن الغالبية الكبيرة
• وإذ يلاحظ أن الغالبية العظمى

observando que la gran mayoría de los territorios no autónomos restantes son pequeños territorios insulares,
وإذ يلاحظ أن الغالبية العظمى من الأقاليم التي لا تزال غير متمتعة بالحكم الذاتي هي أقاليم جزرية صغيرة،

observando que la gran mayoría de los territorios que aún no son autónomos son pequeños territorios insulares,
وإذ يلاحظ أن الغالبية العظمى من الأقاليم التي لا تزال غير متمتعة بالحكم الذاتي هي أقاليم جُزرية صغيرة،