"occidental u" - Translation from Spanish to Arabic

• الغربية أو

Los 57 presuntos autores restantes están, según se sospecha, en Timor occidental u otras partes de Indonesia.
أما العدد الباقي ممن يزعم بارتكابهم جرائم وعددهم 57 شخصا فيشتبه في أنهم موجودون في تيمور الغربية أو في أنحاء أخرى من إندونيسيا.

e) Un representante de un Estado de Europa occidental u otro Estado.
)ﻫ( ممثل واحد من دولة من دول أوروبا الغربية أو الدول اﻷخرى.

e) Un representante de un Estado de Europa occidental u otro Estado;
)ﻫ( ممثل واحد من احدى دول أوروبا الغربية أو الدول اﻷخرى؛

e) Un representante de un Estado de Europa occidental u otro Estado;
)ﻫ( ممثل واحد من إحدى دول أوروبا الغربية أو الدول اﻷخرى؛

e) Dos representantes de Estados de Europa occidental u otros Estados;
)ﻫ( ممثلان من دول أوروبا الغربية أو دول أخرى؛

e) Un representante de un Estado de Europa occidental u otro Estado;
(هـ) ممثل واحد من إحدى دول أوروبا الغربية أو الدول الأخرى؛

e) Dos representantes de Estados de Europa occidental u otros Estados;
(هـ) ممثلان من دول أوروبا الغربية أو دول أخرى؛

La reducción de esta amenaza a largo plazo depende en gran medida de la repatriación a Timor Oriental o del reasentamiento permanente de los refugiados de Timor Oriental en Timor occidental u otras regiones de Indonesia.
وحدوث انخفاض في تهديدات من عناصر الميليشيات في الأجل الطويل يتوقف بدرجة كبيرة على إعادة اللاجئين التيموريين الشرقيين الموجودين في تيمور الغربية أو في أية أماكن أخرى في إندونيسيا إلى وطنهم في تيمور الشرقية أو إعادة توطينهم بصورة دائمة.