"octavia" - Translation from Spanish to Arabic

• أوكتيفيا
• أوكتافيا
• أوكتفيا
• اوكتيفيا

Por suerte, las pilas de piedras flotantes cercanas son componentes del puente - inventadas por la propia Octavia - llamadas bloques flotantes.
لحسن الحظ، توجد أكوام من الحجارة العائمة جانبًا كمكونات للجسر... مُخترعة من قبل أوكتيفيا بحد ذاتها... تدعى الأحجار العائمة.

Pero Octavia no ha tenido tanta suerte.
ولكن أوكتيفيا ليست بهذا الحظ.

Si haces algo para herir a Octavia, contaré a todos que sabíamos lo del misil.
إذا فعلت أي شيءٍ لـتضري (أوكتيفيا) سأخبر الـجميع بأننا كنا نعلم بشأن الـقذيفه.

Y esta debe ser mi hermana Octavia.
وهذه يَجِبُ أَنْ تكُونَ أختي أوكتافيا.

Mientras Octavia hace lo mismo con mi buen amigo Agrippa.
بينما أوكتافيا تَعمَلُ نفس الشئ مع صديقِي الجيدِ اجريبا.

Murphy dice que Del seguía alimentando el fuego, sobre todo porque Octavia le dijo que era una mala idea.
مورفي) يقول إنّ (ديل) واصل) تزويد النار بالحطب في الغالب لأنّ (أوكتيفيا) قالت له إنّ تلكَ فكرة سيئة

Esa es Octavia Blake, la chica que encontraron escondida en el suelo.
تلكَ (أوكتيفيا بلايك) الفتاة التي وجدوها مخبّأة في الأرضية

Octavia, he pasado toda mi vida viendo a mi madre sanar a la gente.
(أوكتيفيا), لقدْ أمضيتُ حياتي بأكملها أشاهد والدتي تعالج الناس

Hey, esa cosa que mordió a Octavia, ¿cuán grande era? Grande.
ذلك الشيء الذي عضّ (أوكتيفيا) كم كان حجمه ؟

Lo obligaré a decirme dónde está Octavia y después lo mataré.
و أجعله يخبرني عن مكان أوكتيفيا) ثمّ أقتله)

Octavia, sabes que no quería decir eso.
أوكتيفيا), أنتِ تعرفين إنني) لمْ أعني ذلك

Octavia... Esto solo acaba de una forma.
أوكتيفيا), هذا ينتهي بطريقة واحدة فقط)

¿Octavia? Octavia... Creo que me voy a volver loco, o los terrícolas están aquí, o me estoy volviendo loco, o...
أوكتيفيا), إمّا إنني أُصبتُ بالجنون) أو إنّ الأرضيين هنا

Yo nunca quise que lo lastimaran, Octavia.
(لمْ أُرد أبداً أنْ يمّ إيذاؤه يا (أوكتيفيا

Por lo que me disculpo pero no permita que Octavia sufra por mis pecados.
لذلك أَعتذرُ، لكن لا تدع أوكتافيا تدفع ثمناً لذنوبِي.

La Hermana Fundadora de Zeta Beta Zeta, Octavia Divoll Jones, lo expresó mejor cuando escribió:
أعتقد بأنني وجدت أخت زي بي زي أوكتافيا ديفول جونز، قالتها بشكل أفضل عندما كَتبتها،

Le pegaremos un tiro, si no funciona, como solía decir mi abuela Octavia,
سنُقوم بإردائه ، إذا لم ينجح الأمر كما إعتادت أن تقول جدتى العزيزة أوكتافيا

Si necesitan algo de inspiración para refrescar la memoria, lean la "Parábola del sembrador"” de Octavia Butler.
إذا احتجت إلهاماً لتحريك ذاكرتك، اقرأ كتاب أوكتافيا بتلر "حكاية رمزية عن المزارع"

Cuestiones como esta ha perseguido "Dawn" de Octavia Butler, el primer libro de su trilogía "Lilith's Brood".
أسئلة من هذه النوعية تملأ عمل الكاتبة أوكتافيا بتلر "داون"، أول رواية من القصة الثلاثية اﻷجزاء: "ليليثس برود"

Castor, asegúrate de cortar la garganta de Octavia... antes de que cortes la mía.
كاستو، تأكّدي من قطع حنجرةِ أوكتافيا

No soy presumida, Octavia y no me importa que traigas a casa a la hija de un mercader pero detengámonos aquí, ¿podemos?
لست متكبرة يا أوكتفيا . ولا أمانع أن تجلبي إبنه التاجر إلى البيت دعنا نتوقف هنا , ممكن ؟

Octavia está en Tondc para la reunión.
(اوكتيفيا) في قرية تونديسي لأجل الـمجلس.