"of canada" - Translation from Spanish to Arabic

    • لكندا
        
    • الكندية
        
    • الكندي
        
    • الوطني بكندا
        
    Este párrafo expone en forma sintética las conclusiones de la Royal Society of Canada. UN توجز هذه الفقرة مناقشات الجمعية الملكية لكندا في هذا الصدد.
    La Native Women ' s Association of Canada sigue dedicándose a esta cuestión sumamente prioritaria. UN وما زالت رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا تواصل العمل بشأن هذه المسألة ذات الأولوية العالية جداً.
    68. La secretaría de la UNCTAD ha recibido de Natural Resources of Canada dos publicaciones en 1995: UN ٦٨- تلقت امانة اﻷونكتاد من هيئة الموارد الطبيعية لكندا نشرتين بهذا الشأن في عام ١٩٩٥:
    Después de National Council of Women of Canada, añádase National Association for the Protection of the Environment UN تضاف المنظمة الوطنية لحماية البيئة بعد المجلس الوطني للمرأة الكندية
    Del mismo modo, la Native Women ' s Association of Canada informa de que el 77% de las mujeres y las niñas aborígenes desaparecidas y asesinadas en Saskatchewan tienen menos de 31 años, frente a un 55% a nivel nacional. UN وبالمثل، أبلغت رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا أن أعمار 77 في المائة من النساء والفتيات المفقودات والقتلى من السكان الأصليين في ساسكاتشوان تقل عن 31 سنة، مقابل 55 سنة على الصعيد الوطني.
    La Native Women ' s Association of Canada trabaja para promover el bienestar de las mujeres y las niñas aborígenes, así como el de sus familias y comunidades, mediante el activismo, el análisis de políticas y la promoción. UN تعمل رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا من أجل النهوض برفاه نساء وفتيات الشعوب الأصلية، وكذلك أسرهن ومجتمعاتهن عن طريق ممارسة الأنشطة، وتحليل السياسات، والدعوة.
    Native Women ' s Association of Canada UN رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا
    Vicepresidente de la Royal Society of Canada (1982); Miembro (1977-....) UN نائب رئيس الجمعية الملكية لكندا )١٩٨٢( عضو )١٩٧٧ - (
    Canadá: Federal Court of Canada (Trial Division) (Strayer J.) UN كندا : المحكمة الاتحادية لكندا )شعبة المحاكمات( )القاضي سترايتر(
    Federal Court of Canada UN المحكمة الاتحادية لكندا
    Caso 184 - Canadá: Federal Court of Canada (Trial Division); Continental Resources Inc. v. The East Asiatic Company (Canada) Inc. (22 de marzo de 1994) UN القضية 184- كندا: المحكمة الاتحادية لكندا (شعبة المحاكمات)؛ Continental Resources Inc. ضــد The East Asiatic Company (Canada) Inc. (22 آذار/مارس 1994)
    Según la Royal Society of Canada (septiembre de 1986), la absorción de plomo por el cuerpo humano depende de muchos factores. UN طبقاً للجمعية الملكية لكندا (أيلول/سبتمبر 1986)، فإن إمتصاص جسم الإنسان للرصاص يعتمد على عوامل كثيرة.
    Forest Products Association of Canada UN رابطة المنتجات الحرجية لكندا
    " FURTHER WRITTEN SUBMISSION of Canada " UN " ورقة معلومات خطية إضافية لكندا "
    5. Native Women ' s Association of Canada UN خامسا - رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا
    La Native Women ' s Association of Canada (NWAC), una Asociación de mujeres autóctonas del Canadá, trabaja para empoderar a las mujeres mediante la formulación y modificación de la legislación que afecta a sus vidas y el establecimiento y ejecución de programas de promoción de la igualdad de oportunidades para las mujeres aborígenes. UN تعمل رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا على تمكين المرأة عن طريق تطوير وتغيير التشريعات التي تؤثر في حياتهن وعن طريق إعداد وتنفيذ برامج تعزز استفادة نساء الشعوب الأصلية من الفرص المتاحة على قدم المساواة مع الرجل.
    Native Women ' s Association of Canada (carácter consultivo especial, 2005) UN رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا (المركز الاستشاري الخاص، 2005)
    Real Women of Canada (Mujeres Auténticas del Canadá) UN المنظمة الكندية للمرأة الحقيقية منظمة اﻹنصاف
    Actividades. Humanitarian Foundation of Canada ha proporcionado fondos a los proyectos educativos que se están ejecutando en zonas rurales montañosas de China. UN الأنشطة: قدمت المؤسسة الكندية الإنسانية أموالا لمشروع التعليم الجاري حاليا في المناطق الريفية الجبلية في الصين.
    El National Council of Women of Canada se fundó en 1893. UN تأسس المجلس الوطني للمرأة الكندية في عام 1893.
    JMJ Children’s Fund of Canada, Inc. UN صندوق اﻷطفال الكندي JMJ، المندمج الجمعية الخيرية للسيدات
    Robert Mladzinski-Smith, Nationalist Party of Canada UN روبرت ملادزينسكي - سميث، الحزب الوطني بكندا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more