"ofenderte" - Translation from Spanish to Arabic

• إهانتك
• إهانة
• الإهانة
• الإساءة
• أهينك
• اهانتك
• أسيء
• اهانة
• اهينك
• إساءة
• أَعْنِه كإهانة
• يسيء
• لإهانتك
• أجرح مشاعرك
• أقصد الأهانة

- Bueno, no quiero ofenderte. - Está bien.
حسنا ، أنا لا أريد إهانتك حسنا ، ماذا بعد

Es... Lo siento, no quiero ofenderte, pero es muy sexy.
آسف، لا أقصد إهانتك لكنه مثير جداً

No quiero ofenderte, pero si sigue aquí, no progresará.
بدون إهانة , ولكن إن ظل هنا لن يحرز تقدماً

Sin ánimo de ofenderte.
لا أقصد الإهانة إنظري.

solo queria disculparme por lo que sea que hice para ofenderte solo quiero que sepas que aún me preocupa lo que te pase y que he estado mucho tiempo pensando vale, no te pedí que gastaras un patetico minuto de tu patético dia
أردت فقط أن أعتذر عن كل ما أن فعلت في الإساءة إليك. أريد فقط منك أن تعلم،

Dobby, lo siento. No quise ofenderte.
أنا آسف، أنا لم أقصد أن أهينك أو أي شئ

- Tess, no quería ofenderte... - Somos buena gente, señor.
تس, لم أقصد إهانتك نحن أناس جيدين ,سيدي

Y no quiero ofenderte, pero creo que eres un imbécil.
وأنا لا أقصد إهانتك, لكن أعتقد أنك حقير

Sin ofenderte. Eres una mujer hermosa.
إنك إمرأة لطيفة ولا أقصد إهانتك

No quiero ofenderte, pero hay que hallar una forma de matarlo.
بدون إهانة ، و لكن يجب علينا أن نجد طريقة لنقضي عليه

No quiero ofenderte, hijo, pero parece que todavía tendrías que estar en la escuela con tu cabeza en el retrete.
بدون إهانة بني لكن يبدو أن تكون في المدرسة برأسك هذا المغمور في مرحاض

Durante todo un día, e incluso con 10 años no fui un gran admirador de los grupos organizados ... sin querer ofenderte.
ليوم واحد , وحتي في سن العاشرة لم اكن من هواة الجماعت المنظمة000 لا اقصد إهانة حضرتك

- No quise ofenderte.
لم أقصد الإهانة

Lo siento. No quise ofenderte.
آسف، لم أقصد الإهانة

La última vez que hablamos, no tuve intención de ofenderte.
عندما تكلمنا آخر مرة, أنا لم أقصد الإساءة

- No, si tratara de ofenderte, hablaría del olor a materia fecal que mana de tu trasero.
لا ان اردت اهانتك كنت ساعلق على رائحة البراز التي تنطلق من خلفك

Muy bien, no quiero ofenderte pero hay tres judíos en todo el club.
حسناً، لا أريد أن أسيء إليك لكن هنالك فقط ثلاثة يهوديين ملاعين في النادي كله لايصلح لنا.

¿Por qué la gente dice "no te ofendas" justo antes de ofenderte?
كيف يقول الناس من دون اهانة تماما قبل ان يهينوك ؟

Vaya, no quería ofenderte, y espero que me perdones, porque lo ...
لم اقصد ان اهينك وآمل ان تسامحيني

Sin ofenderte, a tu amigo Finley todo lo que le interesa es hacer dinero.
بدون إساءة ، لكن صديقك (فينلي) لا يهتم إلا بجني المال

- No quería ofenderte.
- أنا لَمْ أَعْنِه كإهانة.

Puedes decir que sí o que no, pero no es que alguien está tratando de ofenderte.
يمكنك ان تقول نعم أو لا لكن لايبدو هذا وكأن أحد يسيء إليك

Le mintió a su editor. Eso también debería ofenderte.
لقد كذب أيضا على محرّره الذي يفترض لإهانتك أيضا

No Io digo para ofenderte.
لم اقل هذا كى أجرح مشاعرك

Sin intención de ofenderte, pero si es una mujer, parece que fue golpeada muy feo.
لا أقصد الأهانة, ولكن إذا كانت أمراة... لماذا يبدو انها مضروبة بعصى قبيحة