"oficina de servicios interinstitucionales de" - Translation from Spanish to Arabic

• مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين
• مكتب خدمات المشتريات المشترك بين
• بمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين

C. Oficina de Servicios Interinstitucionales de
مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات

Dentro de la Cuenta del PNUD se incluyeron por separado las actividades de la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición (OSIA) y la Reserva para viviendas y locales de oficinas sobre el terreno.
وضمن حسابات البرنامج اﻹنمائي ذكر كشف مستقل ﻷنشطة مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات واحتياطي اﻷماكن في الميدان.

Además, la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición (OSIA) organizó cursos básicos de compras en 1995, a los que asistieron 97 funcionarios del PNUD y de otros organismos.
وعلاوة على ذلك نظم مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات دورات شراء أساسية في عام ١٩٩٥، حضرها ٩٧ موظفا من البرنامج اﻹنمائي والوكالات اﻷخرى.

Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición (OSIA)
مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات

4. Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición
مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات

Informe sobre las actividades de la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición
تقرير عن أنشطة مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات

La División se trasladará a los mismos locales donde funciona la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición (OSIA).
وسيكون مقر الشعبة في نفس أماكن عمل مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات.

Actividades de la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición
أنشطة مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات

Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición
مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات

Capacitación sobre adquisiciones de la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición
التدريب على المشتريات حسب المعمول به في مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات

Fuente: Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición.
المصدر: مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات

Posteriormente, la Administración facilitó información sobre la participación del personal de la FPNUL en dos cursos organizados por la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición.
وقدمت الإدارة معلومات تبين مشاركة موظفي القوة في دورتين نظمهما مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات.

Tema 5. Informe sobre las actividades de la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición
البند ٥ - تقرير عن أنشطة مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات

Otra delegación solicitó información adicional sobre las cuestiones y las oportunidades de la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición (OSIA).
وطلب وفد آخر المزيد من المعلومات عن المسائل والفرص ذات الصلة بمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات.