"oficina del jefe de observadores" - Translation from Spanish to Arabic

• مكتب كبير المراقبين

Oficina del Jefe de Observadores militares
مكتب كبير المراقبين العسكريين، الفريق المشترك لتقصي الحقائق

A. Oficina del Jefe de Observadores Militares
ألف - مكتب كبير المراقبين العسكريين

Oficina del Jefe de Observadores Militares. No se ha dotado a esta oficina de personal alguno del cuadro orgánico desde el establecimiento de la Misión.
23 - مكتب كبير المراقبين العسكريين - لم يزود هذا المكتب بأي موظف فني منذ إنشاء البعثة.

Oficina del Jefe de Observadores Militares
مكتب كبير المراقبين العسكريين

Propuesta Oficina del Jefe de Observadores Militares
مكتب كبير المراقبين العسكريين

Oficina del Jefe de Observadores
مكتب كبير المراقبين العسكريين

Puesto (Secretario del Grupo Mixto de Investigación) reasignado a la Oficina del Jefe de Observadores militares.
نقلت الوظيفة (سكرتير في الفريق المشترك لتقصي الحقائق) من مكتب كبير المراقبين العسكريين.

Se nombran dos funcionarios del cuadro de servicios generales para la Oficina del Jefe de Observadores Militares/Jefe de la Misión con objeto de prestar apoyo administrativo y servicios de secretaría al Jefe de la Misión, al Asesor Superior en Asuntos Políticos, y a otros funcionarios militares de alta graduación encargados de la administración del componente militar.
يكلف موظفان من فئة الخدمات العامة بالعمل في مكتب كبير المراقبين العسكريين/رئيس البعثة ليقوما بتأمين الدعم المكتبي وأعمال السكرتارية الى رئيس البعثة، والمستشار السياسي اﻷقدم، والى رئيس اﻷركان/نائب رئيس البعثة وغيره من كبار الضباط العسكريين اﻵخرين المسؤولين عن إدارة العنصر العسكري.

Se necesita un secretario para el Grupo Mixto de Investigación de la Oficina del Jefe de Observadores Militares para proporcionar continuidad en esta esfera y los antecedentes jurídicos, legislativos y administrativos esenciales para investigar las denuncias de violaciones del Acuerdo de Moscú y de actos de sabotaje y terrorismo dirigidos contra la población civil en su zona de responsabilidad.
تدعو الحاجة إلى تعيين أمين للفريق المشترك لتقصي الحقائق في مكتب كبير المراقبين العسكريين لتوفير الاستمرارية في هذا الحقل من النشاط والخلفية القانونية والتشريعية والإدارية اللازمة للتحقيق في الانتهاكات المزعومة لاتفاق موسكو وفي أعمال التخريب والإرهاب المزعوم ارتكابها الموجهة ضد السكان المدنيين في منطقة مسؤوليته.