"oficiosas sobre asuntos de la tercera comisión" - Translation from Spanish to Arabic

• غير رسمية بشأن المسائل المتعلقة باللجنة الثالثة
• غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثالثة
• غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثانية

Las delegaciones que deseen reservar salas para celebrar consultas oficiosas sobre asuntos de la Tercera Comisión deberán comunicarse con la Sra. Lydia Bawar (dirección electrónica: bawar@un.org; tel.: 1 (917) 367-5864; fax: 1 (212) 963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف اجتماعات لإجراء مشاورات غير رسمية بشأن المسائل المتعلقة باللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة ليديا بوار (البريد الإلكتروني: bawar@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5864؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935).

Las delegaciones que deseen reservar salas para celebrar consultas oficiosas sobre asuntos de la Tercera Comisión deberán comunicarse con la Sra. Danielle Maillard-Lejano (fax: 1 (212) 963-5935; dirección electrónica: maillard-lejano@un.org).]
ويرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف لإجراء مشاورات غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة دانيال مايار-ليجانو (الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكتروني: maillard-lejano@un.org)].

[Nota: Se ruega a las delegaciones que deseen reservar salas para consultas oficiosas sobre asuntos de la Tercera Comisión que se pongan en contacto con la Sra. Danielle Maillard-Lejano (tel. 1 (917) 367-5865; fax: 1 (212) 963-5935; dirección electrónica: Maillard-Lejano@un.org).]
[ملاحظة: يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة دانييل مايار - لوجانو (الهاتف: 1 (917) 367-5865؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكتروني:

[Nota: Se ruega a las delegaciones que deseen reservar salas para consultas oficiosas sobre asuntos de la Tercera Comisión que se pongan en contacto con la Sra. Danielle Maillard-Lejano (tel.: 1 (917) 367-5865; fax: 1 (212) 963-5935; dirección electrónica: Maillard-Lejano@un.org).].
[ملاحظة: يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة دانييل مايار - لوجانو (الهاتف: 1 (917) 367-5865؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الالكتروني:

Las delegaciones que deseen reservar salas para celebrar consultas oficiosas sobre asuntos de la Tercera Comisión deberán comunicarse con la Sra. Lydia Bawar (dirección electrónica: bawar@un.org; tel.: 1 (917) 367-5864; fax: 1 (212) 963-5935).
ويرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف اجتماعات لإجراء مشاورات غير رسمية بشأن المسائل المتعلقة باللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة ليديا باوار (البريد الإلكتروني: bawar@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5864؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935).

[Nota: Se ruega a las delegaciones que deseen reservar salas para consultas oficiosas sobre asuntos de la Tercera Comisión que se pongan en contacto con la Sra. Danielle Maillard-Lejano (tel.: 1 (917) 367-5865; fax: 1 (212) 963-5935; dirección electrónica: Maillard-Lejano@un.org).]
[ملاحظة: يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة دانييل مايار - لوجانو (الهاتف: 1 (917) 367-5865؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الالكتروني:

Las delegaciones que deseen reservar salas para celebrar consultas oficiosas sobre asuntos de la Tercera Comisión deberán comunicarse con la Sra. Danielle Maillard-Lejano (fax: 1 (212) 963-5935; dirección electrónica: maillard-lejano@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف لإجراء مشاورات غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة دانيال مايار ليجانو (الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكتروني maillard-lejano@un.org).

Las delegaciones que deseen reservar salas para celebrar consultas oficiosas sobre asuntos de la Tercera Comisión deberán comunicarse con la Sra. Danielle Maillard-Lejano (fax: 1 (212) 963-5935; dirección electrónica maillard-lejano@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف لإجراء مشاورات غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة دانيال مايار ليجانو (الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكتروني maillard-lejano@un.org).

Se ruega a las delegaciones que deseen reservar salas para consultas oficiosas sobre asuntos de la Tercera Comisión que se pongan en contacto con la Sra. Danielle Maillard-Lejano (tel. 1 (917) 367-5865; fax: 1 (212) 963-5935; dirección electrónica: leong@un.org).
يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة دانييل مايار-لوجانو (الهاتف: 1 (917) 367-5865؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكتروني: Maillard-Lejano@un.org).

[Nota: Se ruega a las delegaciones que deseen reservar salas para consultas oficiosas sobre asuntos de la Tercera Comisión que se pongan en contacto con la Sra. Danielle Maillard-Lejano (tel. 1 (917) 367-5865; fax: 1 (212) 963-5935; dirección electrónica: Maillard-Lejano@un.org).]
[ملاحظة: يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة دانييل مايار - لوجانو (الهاتـف: 1 (917) 367-5865؛ الفاكـس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكترونــــي: Maillard-Lejano@un.org).]

Las delegaciones que deseen reservar salas para consultas oficiosas sobre asuntos de la Tercera Comisión deben ponerse en contacto con la Sra. Danielle Maillard-Lejano (tel.: 1 (917) 367-5865; fax: 1 (212) 963-5935; dirección electrónica: maillard-lejano@un.org).]
ويرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف لإجراء مشاورات غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار - ليجانو (الهاتف: 1 (917) 367-5865؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكتروني: maillard-lejano@un.org)].