"oficiosas sobre proyectos de" - Translation from Spanish to Arabic

• غير رسمية بشأن مشاريع
• غير الرسمية بشأن مشاريع
• غير رسمية بشأن مشروعي
• غير رسمية بشأن مشروع
• غير رسمية حول مشاريع
• غير رسمية عن مشاريع

Presentación de proyectos de decisión y consultas oficiosas sobre proyectos de decisión
عرض مشاريع المقررات ومشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات

Consultas oficiosas sobre proyectos de propuesta
مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع مقترحات

Consultas oficiosas sobre proyectos de decisión
مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات

Consultas oficiosas sobre proyectos de decisión
مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع القرارات

Consultas oficiosas sobre proyectos de decisión
المشاورات غير الرسمية بشأن مشاريع القرارات

Consultas oficiosas sobre proyectos de decisiones
مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات

Consultas oficiosas sobre proyectos de resolución
مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات

Consultas oficiosas sobre proyectos de resolución relativos a la preparación para la observancia del Año Internacional de la Familia y a la importancia de la orientación y el papel de los padres en el cuidado, la supervisión y el desarrollo de los niños (en relación con el tema 106 del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Benin)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروعي القرارين المتعلقين بالتحضير بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها، وبأهمية دور الأهل في رعاية ومراقبة ونمو الأطفال (البند 106 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لبنن)

Consultas oficiosas sobre proyectos de propuestas en relación con el tema 20 y sus subtemas, presididas por el Excmo. Sr. Jørgen Bøjer (Dinamarca).
يجري سعادة السيد يورغن بويير )الدانمرك( مشاورات غير رسمية بشأن مشروع مقترحات في إطار البند ٢٠ والبنود المتفرعة عنه.

Continuación y conclusión del tema 4 Consultas oficiosas sobre proyectos de resolución
مشاورات غير رسمية حول مشاريع القرارات مواصلة واختتام مناقشة البند 4

b. Servicios sustantivos. Doce reuniones de la serie de sesiones de alto nivel, la serie de sesiones sobre actividades operacionales y la serie de sesiones de carácter general del Consejo sobre cuestiones relacionadas con el adelanto de la mujer; y 10 consultas oficiosas sobre proyectos de resolución o conclusiones convenidas;
ب - الخدمات الفنية: اثنتا عشرة جلسة للجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذيـة والجزء العــام من دورات المجلس بشـأن البنـود المتصلـة بالنهـوض بالمــرأة؛ و ١٠ مشاورات غير رسمية عن مشاريع القرارات/الاستنتاجات المتفق عليها؛