Discover our services in

    "ofrecer asesoramiento en" - Translation from Spanish to Arabic

    • الحصول على المشورة فيما
        
    • إجراء تقييم يتضمن
        
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    8.41 Los objetivos del subprograma son a) llevar a cabo análisis multisectoriales de una amplia gama de cuestiones socioeconómicas con miras a presentar a los órganos intergubernamentales una visión integrada de los problemas y las perspectivas de desarrollo; b) ofrecer asesoramiento en cuanto a opciones y recomendaciones normativas sobre esos problemas y perspectivas. UN ٨-٤١ أهداف هـذا البرنامج الفرعي هـي )أ( إجـراء تحليل متعدد القطاعــات لنطــاق عريـض مــن القضايــا الاجتماعيـة - الاقتصادية بغية تزويد الهيئات الحكومية الدولية بوجهات نظر متكاملة بشأن المشاكل والتوقعات المتعلقة بالتنمية؛ )ب( إجراء تقييم يتضمن خيارات وتوصيات تتعلق بالسياسة فيما يخص تلك المشاكل والتوقعات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكـــن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكـــن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكـــن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكـــن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكـــن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكـــن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكـــن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكـــن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    La Sección de Tratados puede ofrecer asesoramiento en relación con los plenos poderes. UN ويمكـــن الحصول على المشورة فيما يتعلق بوثائق التفويض من قسم المعاهدات.
    8.41 Los objetivos del subprograma son a) llevar a cabo análisis multisectoriales de una amplia gama de cuestiones socioeconómicas con miras a presentar a los órganos intergubernamentales una visión integrada de los problemas y las perspectivas de desarrollo; b) ofrecer asesoramiento en cuanto a opciones y recomendaciones normativas sobre esos problemas y perspectivas. UN ٨-٤١ أهداف هـذا البرنامج الفرعي هـي )أ( إجـراء تحليل متعدد القطاعــات لنطــاق عريـض مــن القضايــا الاجتماعيـة - الاقتصادية بغية تزويد الهيئات الحكومية الدولية بوجهات نظر متكاملة بشأن المشاكل والتوقعات المتعلقة بالتنمية؛ )ب( إجراء تقييم يتضمن خيارات وتوصيات تتعلق بالسياسة فيما يخص تلك المشاكل والتوقعات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more