"oh joon" - Translation from Spanish to Arabic

• أوه جون
• جون أوه
• أو جون
• سامانثا باور

Invito ahora al Embajador Oh Joon a ocupar la Presidencia.
وأدعو السفير أوه جون الآن لتولى الرئاسة.

El Embajador Oh Joon también dio cuenta al Comité de los informes finales del Grupo de Supervisión para Somalia y Eritrea.
وقدم السفير أوه جون كذلك تقريراً إلى اللجنة عن التقارير النهائية لفريق الرصد المعني بالصومال وإريتريا.

Quisiera aprovechar esta oportunidad para decir que ha sido un gran honor ejercer la función de Relator en este período de sesiones y, en particular, trabajar bajo la capaz dirección de nuestro Presidente, el Embajador Oh Joon.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأقول إنه لشرف كبير لي أن أعمل مقررا في هذه الدورة، وخاصة أن أعمل في ظل القيادة المقتدرة لرئيسنا، السفير أوه جون.

El Sr. Oh Joon (República de Corea) ocupa la Presidencia.
تولى الرئاسة السفير أوه جون (جمهورية كوريا).

El Presidente de la Comisión, Excmo. Sr. Oh Joon (República de Corea) declara inaugurado el período de sesiones de organización.
افتتح الدورة التنظيمية للهيئة الرئيس، معالي السيد أوه جون (جمهورية كوريا)

18. El Sr. Oh Joon (República de Corea) dice que el TNP debe seguir siendo la piedra angular de la no proliferación de armas nucleares y el desarme a escala mundial.
18- السيد أوه جون (جمهورية كوريا) قال إن معاهدة عدم الانتشار ينبغي أن تظل حجر الزاوية في النظام العالمي لعدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي.

Copresidente: Sr. Oh Joon.(República de Corea) (Vicepresidente del Consejo Económico y Social)
الرئيس المشارك: السيد أوه جون (نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي) (جمهورية كوريا)

Proyecto de decisión presentado por el Vicepresidente del Consejo, Oh Joon (República de Corea)
مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا(

Proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente del Consejo, Sr. Oh Joon (República de Corea) sobre la base de consultas oficiosas
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، بناء على مشاورات غير رسمية

Proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente del Consejo, Sr. Oh Joon (República de Corea), sobre la base de consultas oficiosas
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية

Proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente del Consejo, Sr. Oh Joon (República de Corea), sobre la base de consultas oficiosas
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، بناء على مشاورات غير رسمية

Proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente del Consejo, Oh Joon (República de Corea), tras la celebración de consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución E/2014/L.9
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار E/2014/L.9

Proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente del Consejo, Oh Joon (República de Corea), tras la celebración de consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución E/2014/L.25
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار E/2014/L.25

Proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente del Consejo, Oh Joon (República de Corea), sobre la base de consultas oficiosas
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، بناء على مشاورات غير رسمية

Proyecto de decisión presentado por el Vicepresidente del Consejo, Oh Joon (República de Corea), sobre la base de consultas oficiosas
مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، بناء على مشاورات غير رسمية

Proyecto de decisión presentado por el Vicepresidente del Consejo, Sr. Oh Joon (República de Corea)
مشروع مقرّر مقدم من نائب رئيس المجلس أوه جون (جمهورية كوريا)

Proyecto de decisión presentado por el Vicepresidente del Consejo, Sr. Oh Joon (República de Corea)
مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)

Excmo. Sr. Oh Joon, Vicepresidente del Consejo (República de Corea)
معالي السيد أوه جون نائب رئيس المجلس (جمهورية كوريا)

Sr. Oh Joon (República de Corea) (habla en inglés): Sr. Presidente: En primer lugar, quisiera expresarle mis más sinceras felicitaciones por haber asumido la Presidencia de la Comisión de Desarme este año.
السيد جون أوه (جمهورية كوريا) (تكلم بالانكليزية): بادئ ذي بدء أود سيدي الرئيس أن أعرب لكم عن أحر تهانئي بمناسبة تسنمكم رئاسة هيئة نزع السلاح في هذه السنة.

El diálogo estuvo presidido por el Vicepresidente del Consejo, Sr. Oh Joon (República de Corea), quien formuló una declaración de apertura.
وتولى الرئاسة أو جون (جمهورية كوريا) نائب رئيس المجلس، الذي أدلى ببيان استهلالي.

(Firmado) Oh Joon
(توقيع) سامانثا باور