Lo hacemos ya y lo hacemos bien, porque así somos las de Omega Tau. | Open Subtitles | نحن نفعل ذلك عظيم السبب ان هذه هي الطريقة من أوميغا تاو |
Anoche, cuando me escondía bajo la parrilla vi a Castor echándole mayonesa a un aspirante de Omega Chi. | Open Subtitles | ليلة أمس عندما كُنتُ بمأدبة الشواءِ، رَأيتُ بيفير يُلطّخُ بـ المايونيز على متعهدين أوميغا كاي |
Omega Health Care Center, Graz, Austria; asistencia médica, sicológica, social. | UN | مركز أوميغا للرعاية الصحية، غواز، النمسا؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية. |
No cuando los científicos analicen el virus Omega que les he enviado. | Open Subtitles | ليس بعد أن يحلل علمائهم عينة فيروس أوميجا التي إستلموها |
Bueno, ya que juegan con los Omega Chi, tendremos que juntarnos con otra hermandad muy atlética y patearles sus atractivos traseros. | Open Subtitles | حسنا, بما أنكن ستلعبن مع أوميجا كاي سيتوجب علينا أن نشكل فريقا مع أخوية رياضية أخرى ونهزمكن بشدة |
Las hermanas de ZBZ invitan a todos los Omega Chi a una noche de placer y dolor en Dobler's. | Open Subtitles | أخوات زي بي زي يدعون كُلّ الأوميغا كـايس إلى ليلة مِن البهجة و الألمِ في دوبليـر. |
Démosle la bienvenida a Tyler Prince, presidente de la hermandad Beta Omega Rho. | Open Subtitles | اود ان ارحب ب تيلور برنس, رئيس الاخوة بيتا اوميجا. |
Amnistía Internacional, Omega Research Foundation, Global Witness Sudáfrica | UN | هيئة العفو الدولية، مؤسسة أوميغا للبحوث، منظمة الشاهد العالمي |
La reunión fue organizada por Amnistía Internacional y la Fundación Omega y tuvo lugar en Londres. | UN | وقد نظم هذا الاجتماع كل من منظمة العفو الدولية ومؤسسة أوميغا في لندن. |
El Grupo obtuvo además registros telefónicos que demostraban los contactos entre Omega y el hijo de Kavatsi. | UN | وحصل الفريق أيضاً على سجلات هاتفية تبين الاتصالات بين أوميغا ونجل كافاتسي. |
Creo que tenemos que considerarlo todo, todo, desde alfa hasta Omega. | TED | أعتقد أننا بحاجة للأخذ بعين الاعتبار كل شيء، كل شيء من ألفا إلى أوميغا. |
Me sentí como Chuck Heston, en "The Omega Man". | Open Subtitles | يا رجل لا أعلم أشعر و كأنني تشاك هستون في فلم ذا أوميغا مان |
Vino a este país para configurar la célula Omega. | Open Subtitles | لقد اتى لهذه البلاد كي ينشأ الخلية أوميغا |
La primer casa que visitaremos esta noche es Lambda Sigma Omega. | Open Subtitles | البيت الأول نحن سَنَزُورُ اللّيلة لومبدا سايما أوميغا |
# Somos los hombres de Omega... # # somos de una raza especial # | Open Subtitles | ♪نحن رجال أوميجا أوميجا أوميجا ♪ ♪ نحن سلالة خاصة جداً ♪ |
Omega como la ultima letra del alfabeto griego. | Open Subtitles | أوميجا كانت أخر الحروف فى الأبجديه اليونانيه |
Trae buenas recomendaciones de Omega Logic. | Open Subtitles | أندي كاسبر جاء بتوصية من من كبار شركة. أوميجا لوجيك |
Sólo quieren paz y una invitación a ser preferidas de Omega Chi. | Open Subtitles | أنهم فقط يُريدونَ السلام و إختيـار الدعوة مِن الأوميغا كايس. |
Como nosotras basamos toda nuestra identidad como casa en los Omega Chi, es nuestra culpa que el nuevo presidente de ZBZ es Evan Chambers. | Open Subtitles | منذ أن سندنـا كامل هويتِنا على منـزل الأوميغا كـايس، غلطتنـا بأن الرئيسُ الجديدُ لـ زيتـا بيتـا زيتـا هو إيفان تشـمبرز. |
Para vigilarnos mutuamente. Alfa y Omega trabajarán juntos esta vez. | Open Subtitles | لنراقب بعضنا الفا و اوميجا يعملون مع بعض فى هذا الشئ |
Empezamos con 20 miembros de Omega KK y hoy quedamos, solo tres ... | Open Subtitles | بدأنا ب 20 عضو ل اوميغا كي كي وبقي لدي ثلاثة |
Recuerda que el Omega 3 para la blefaritis ayuda con todo. | Open Subtitles | وتذكر، الأوميجا 3 من أجل إلتهاب الجفن إنها تساعد في علاج أي شيء |
Ahora me doy cuenta que le hice eso a los Omega Chi. | Open Subtitles | بَدأتُ إدراك ذلك لما قُمت به للأوميغا كاي. |
¡Épsilon, theta, Omega! | Open Subtitles | "لامدا" "أوميقا" اركض! |
Los planos de la casa de Omega Chi. | Open Subtitles | شيماتيس لمنزل لأوميغا كاي عُقد أولاً في عام 1979. |