"operacionales proporcionados" - Translation from Spanish to Arabic

• التشغيل المقدمة
• التشغيلية المقدمة
• تشغيلية مقدمة

(Aumento) disminución de los fondos operacionales proporcionados a gobiernos - cifras netas
)الزيادة( النقصان في أموال التشغيل المقدمة إلى الحكومات - الصافية

Disminución de los fondos operacionales proporcionados a los agentes de ejecución – cifras netas
النقصــان في أموال التشغيل المقدمة إلى الوكالات المنفذة - صاف

(Aumento) disminución de los fondos operacionales proporcionados a gobiernos - cifras netas
(الزيادة) النقصان في أموال التشغيل المقدمة إلى الحكومات - الصافي

(Aumento) disminución en los fondos operacionales proporcionados a los gobiernos - cifras netas
(الزيادة) النقصان في أموال التشغيل المقدمة إلى الوكالات المنفذة - الصافي

Fondos operacionales proporcionados a:
الأموال التشغيلية المقدمة إلى:

Fondos operacionales proporcionados a los organismos de ejecución
أموال تشغيلية مقدمة للوكلاء التنفيذيين

(Aumento) disminución en los fondos operacionales proporcionados a los agentes de ejecución - cifras netas
(الزيادة) النقصان في أموال التشغيل المقدمة إلى الوكلاء المسؤولين عن التنفيذ - الصافية

(Aumento) disminución de los fondos operacionales proporcionados a los gobiernos - cifras netas
(الزيادة) النقصان في أموال التشغيل المقدمة إلى الوكلات المسؤولة عن التنفيذ

Aumento (disminución) de las sumas adeudadas a la UNOPS (Aumento) disminución de los fondos operacionales proporcionados por agentes de ejecución
الزيادة (النقصان) في أموال التشغيل المقدمة من الوكلاء (1 762) 519 (1 945) (15 189) (1) 1

b Comprende los fondos operacionales proporcionados a los gobiernos y a los organismos de ejecución.
)ب( تشمل أموال التشغيل المقدمة للوكالات الحكومية والتنفيذية.

a Comprende los fondos operacionales proporcionados a los gobiernos y a los organismos de ejecución.
)أ( تشمل أموال التشغيل المقدمة الى الوكالات الحكومية والوكالات المنفذة.

(Aumento) disminución de los fondos operacionales proporcionados a agentes de ejecución – cifras netas
)الزيادة( النقصان في أموال التشغيل المقدمة إلى الوكالات المنفذة - الصافية

(Aumento) en los fondos operacionales proporcionados a los agentes de ejecución – cifras netas
الصافية )الزيادة( في أموال التشغيل المقدمة إلى الوكالات المنفـذة -

(Aumento) disminución de los fondos operacionales proporcionados a agentes de ejecución - cifras netas
(الزيادة) النقصان في أموال التشغيل المقدمة إلى الوكالات المنفذة - الصافية

(Disminución) en los fondos operacionales proporcionados a los gobiernos
(النقصان) في أموال التشغيل المقدمة إلى الحكومات

(Aumento) en los fondos operacionales proporcionados a los agentes de ejecución
(الزيادة) في أموال التشغيل المقدمة إلى الوكالات المسؤولة عن التنفيذ

(Aumento) disminución de los fondos operacionales proporcionados a agentes de ejecución - cifras netas
(الزيادة) النقصان في أموال التشغيل المقدمة إلى الوكلاء المنفذين - الصافية

(Aumento) disminución en los fondos operacionales proporcionados a los gobiernos - cifras netas
(الزيادة) النقصان في أموال التشغيل المقدمة إلى الحكومات - الصافية

(Aumento) disminución de los fondos operacionales proporcionados a los 7 854 61 7 915 27 518
(الزيادة) النقصان في أموال التشغيل المقدمة إلى 7 854 61 7 915 27 518

Fondos operacionales proporcionados a:
اﻷموال التشغيلية المقدمة الى

Fondos operacionales proporcionados a los gobiernos
أموال تشغيلية مقدمة للحكومات