Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي |
Organismo para la Proscripción de las Armas | UN | وكالة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية |
Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares | UN | وكالة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية |
Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares | UN | وكالة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية |
Fue Secretario General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina (OPANAL). | UN | وكان يشغل منصب اﻷمين العام لوكالة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
En ese sentido, la experiencia de la Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina es instructiva. | UN | وتمثل تجربة منظمة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية عاملا مرشدا في هذا الصدد. |
Fortalecimiento del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (OPANAL) | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Declaración del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe | UN | إعلان صادر عن وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
DECLARACIÓN DEL Organismo para la Proscripción de LAS ARMAS NUCLEARES EN LA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE | UN | إعلان صادر عن وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Declaración del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe | UN | إعلان صادر عن وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Declaración del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe | UN | إعلان صادر عن وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Declaración del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe | UN | إعلان صادر عن وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
:: Convención sobre prerrogativas e inmunidades del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina (OPANAL) | UN | :: اتفاقية امتيازات وحصانات وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Fortalecimiento del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (OPANAL) | UN | تعزيز وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina y el Caribe | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Para ello, el Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (OPANAL) cooperará con la CELAC en el ámbito de su competencia. | UN | وتحقيقاً لتلك الغاية، ستتعاون وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي مع جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي، ضمن مجال اختصاصها. |
Declaración de los Estados miembros del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe | UN | الإعلان الصادر عن الدول الأعضاء في وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Formula una declaración el representante del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (OPANAL). | UN | وأدلى ممثل وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ببيان. |
NPT/CONF.1995/10 y Add.1 Memorándum de la Secretaría General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe para la Conferencia | UN | مذكــرة مـــن اﻷمانـــة العامـة لوكالة حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تم إعدادها للمؤتمر |
En ese sentido, la experiencia de la Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina es instructiva. | UN | وتمثل تجربة منظمة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية عاملا مرشدا في هذا الصدد. |
Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe | UN | منظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
Como parte de estos compromisos, Cuba es miembro de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, del Organismo Internacional de Energía Atómica, y del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina y el Caribe (OPANAL). | UN | وفي إطار هذه الالتزامات، انضمت كوبا إلى عضوية منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، ووكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
Asimismo el Perú tiene una activa participación en los trabajos del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina (OPANAL). | UN | 51 - وتساهم بيرو أيضا مساهمة فعلية في أعمال هيئة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية. |
1990 Jefe de la delegación argentina ante la conferencia del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina (OPANAL) sobre la reforma del Tratado de Tlatelolco, México. | UN | ١٩٩٠ رئيس وفد في مؤتمر اﻷمم المتحدة لتنظيم حظر اﻷسلحة النووية في أمريكا اللاتينية وإصلاح اتفاقية تلاتيلولكو |