"organizaciones en calidad de" - Translation from Spanish to Arabic

• المنظمات بصفة

Admisión de organizaciones en calidad de observadores: organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales
قبول المنظمات بصفة مراقب: المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية

Admisión de organizaciones en calidad de observadores
قبول المنظمات بصفة مراقب: المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية

En virtud del párrafo 6 del artículo 7 de la Convención y siguiendo una recomendación de la Mesa, que había examinado la lista de organizaciones candidatas, la CP decidió admitir a esas organizaciones en calidad de observadores.
وعملاً بالفقرة 6 من المادة 7 من الاتفاقية، وبناءً على توصيةٍ من المكتب، الذي كان قد استعرض قائمة المنظمات التي قدمت طلباً لهذا الغرض، قرَّر مؤتمر الأطراف قبول تلك المنظمات بصفة مراقب.

F. Admisión de organizaciones en calidad de observadores 24 - 28 10
واو- قبول المنظمات بصفة مراقب ٤٢ - ٨٢ ٠١

Por recomendación de la Mesa de la Conferencia, que había examinado la lista de solicitudes, la Conferencia de las Partes decidió admitir a esas organizaciones en calidad de observadores.
وعملاً بتوصية مقدمة من مكتب المؤتمر الذي استعرض قائمة المنظمات المقدمة لطلبات، قرر مؤتمر الأطراف قبول تلك المنظمات بصفة مراقب.

De conformidad con una recomendación de la Mesa, que había examinado la lista de organizaciones solicitantes, la Conferencia de las Partes decidió admitir a esas organizaciones en calidad de observadores.
ووفقاً لتوصية من مكتب المؤتمر الذي استعرض قائمة المنظمات المتقدمة بطلبات، قرر مؤتمر الأطراف قبول تلك المنظمات بصفة مراقب.

De conformidad con el párrafo 6 del artículo 7 de la Convención y en aplicación de una recomendación de la Mesa de la Conferencia, que había examinado la lista de organizaciones solicitantes, la Conferencia decidió admitir a esas organizaciones en calidad de observadores.
وعملاً بالفقرة 6 من المادة 7 من الاتفاقية، وبناء على توصية من مكتب المؤتمر الذي استعرض قائمة المنظمات المتقدمة بطلبات، قرر مؤتمر الأطراف قبول تلك المنظمات بصفة مراقب.

De conformidad con el párrafo 6 del artículo 7 de la Convención y en aplicación de una recomendación de la Mesa de la Conferencia, que había examinado la lista de organizaciones solicitantes, la Conferencia de las Partes decidió admitir a esas organizaciones en calidad de observadores.
وعملاً بالفقرة 6 من المادة 7 من الاتفاقية، وبناء على توصية من مكتب المؤتمر الذي استعرض قائمة المنظمات المتقدمة بطلبات، قرر المؤتمر قبول تلك المنظمات بصفة مراقب.

De conformidad con el párrafo 6 del artículo 7 de la Convención y en aplicación de una recomendación de la Mesa, que había examinado la lista de organizaciones solicitantes, la Conferencia decidió admitir a esas organizaciones en calidad de observadoras.
وعملاً بالفقرة 6 من المادة 7 من الاتفاقية، وبناء على توصية من مكتب المؤتمر الذي استعرض قائمة المنظمات المتقدمة بطلبات، قرر المؤتمر قبول تلك المنظمات بصفة مراقب.

De conformidad con el párrafo 6 del artículo 7 de la Convención y en aplicación de una recomendación de la Mesa de la Conferencia, que había examinado la lista de organizaciones solicitantes, la CP decidió admitir a esas organizaciones en calidad de observadores.
وعملاً بالفقرة 6 من المادة 7 من الاتفاقية، وبناءً على توصية مكتب المؤتمر، الذي استعرض قائمة المنظمات المتقدمة بطلبات، قرر المؤتمر قبول تلك المنظمات بصفة المراقب.

E. Admisión de organizaciones en calidad de observadoras
هاء - قبول المنظمات بصفة مراقب

del Presidente 16 - 18 11 E. Admisión de organizaciones en calidad de
هاء - قبول المنظمات بصفة مراقب ٩١ ٣١

E. Admisión de organizaciones en calidad de observadores
هاء - قبول المنظمات بصفة مراقب

Admisión de organizaciones en calidad de observadores
قبول المنظمات بصفة مراقب

ADMISIÓN DE organizaciones en calidad de OBSERVADORES
قبول المنظمات بصفة مراقب

F. Admisión de organizaciones en calidad de observadores
واو - قبول المنظمات بصفة مراقب

Admisión de organizaciones en calidad de observadores.
قبول المنظمات بصفة مراقب.