"organizadas por la misión permanente de guatemala" - Translation from Spanish to Arabic

• تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا
• تنظمه البعثة الدائمة لغواتيمالا
• تنظّمها البعثة الدائمة لغواتيمالا

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Programa de Acción para el Año Internacional del Microcrédito, 2005” (A/C.2/58/L.3) (tema 98 del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución titulado “Programa de Acción para el Año Internacional del Microcrédito, 2005” (A/C.2/58/L.3) (tema 98 del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/58/L.18, titulado “La crisis de la deuda externa y el desarrollo” (tema 91 e) del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
ستعقد مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون ' ' أزمة الديون الخارجية والتنمية`` (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا).

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución titulado “Programa de Acción para el Año Internacional del Microcrédito, 2005” (A/C.2/58/L.3) (tema 98 del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/58/L.3, titulado “Programa de acción para el Año Internacional del Microcrédito, 2005” (tema 98 del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.3 المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظّمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/58/L.18, titulado “La crisis de la deuda externa y el desarrollo” (tema 91e) del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución titulado “La crisis de la deuda externa y el desarrollo” (A/C.2/58/L.18) (tema 91 e) del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (A/C.2/58/L.18) (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/58/L.18, titulado “La crisis de la deuda externa y el desarrollo” (tema 91 e) del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
تُعقد جلسات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18)( المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/58/L.18, titulado “La crisis de la deuda externa y el desarrollo” (tema 91 e) del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/58/L.18, titulado “La crisis de la deuda externa y el desarrollo” (Segunda Comisión) (tema 91 e) del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) )تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/58/L.18, titulado “La crisis de la deuda externa y el desarrollo” (tema 91 e) del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال ) )تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/58/L.18, titulado “La crisis de la deuda externa y el desarrollo” (tema 91e) del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون ”أزمة الديون الخارجية والتنمية“ (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre los proyectos de resolución A/C.2/58/L.18 titulado “La crisis de la deuda externa y el desarrollo” (Segunda Comisión) (tema 91 e) del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون ”أزمة الديون الخارجية والتنمية“ (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/58/L.18 titulado “La crisis de la deuda externa y el desarrollo”, (tema 91 e) del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Programa de Acción para el Año Internacional del Microcrédito, 2005” (A/C.2/58/L.3) (Segunda Comisión) (tema 98 del programa) (organizadas por la Misión Permanente de Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (اللجنة الثانية) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة لغواتيمالا)