"orgullosa de ti" - Translation from Spanish to Arabic

• فخورة بك
• فخور بك
• فخورة بكِ
• فخوره بك
• فخورةٌ بك
• فخورة بكَ
• فخورةٌ بكَ
• فخورة جداً بك
• فخورةً بك
• فخورةٌ بكِ
• فخورة جدا بك
• فخوره بكِ
• ستفخر بك
• فخور بكِ
• فخورة بنفسك

De la casa de mi padre pasé a la universidad y a la casa de mi marido- ¡Estoy orgullosa de ti!
أنا إنتقلت من بيت والدي إلى نادي النساء و من ثم إلى بيت زوجي أنا فعلا فخورة بك

Te dije que tu madre, estaría orgullosa de ti, y lo hubiera estado.
أخبرتك أن أمك كان يمكن أن تكون فخورة بك وهذا صحيح

- Sí. Cariño, nunca he estado más orgullosa de ti que ahora mismo.
عزيزي، لم أكن قط فخورة بك مثلما أنا فخورة بك الآن

Tu madre estará muy orgullosa de ti y yo también.
إحبس أنفاسك ، أمك ستصبح فخور بك جدا سأكون فخورا بك أيضاً

Sólo que... estoy orgullosa de ti. Puntos extra, eso es extra. - Vale.
فخورة بكِ ، كما تعلمين إئمتان إضافي ، ذلك فعلاً إضافي

Eso no te hace menos hijo mío, ni me hace menos orgullosa de ti.
هذا لن يقلل من كونك أبني أو يقلل من كوني فخورة بك

La gente se sentirá orgullosa de ti. Incluso puedes ganar mucho dinero.
الناس سوف تكون فخورة بك يمكنك جني الكثير من المال

Que tengas más dinero en el bolsillo. Quiero sentirme orgullosa de ti.
أنا أريد أن يكون لديك مال أكثر فى جيوبك أنا أريد أن أكون فخورة بك

Te dije que podías ganar. Estoy orgullosa de ti.
لقد أخبرتك، لقد قلت لك بأنه يمكنك الفوز أنا فخورة بك

Ése era el yo de antes. Ya estoy curado. Estoy muy orgullosa de ti.
لقد شفيت الآن ، أنا فخورة بك للغاية نفس الموعد في الأسبوع القادم ؟

Estoy orgullosa de ti, papá.
أنا فخورة بك يا أبي، شراءسيارةكهربائية..

Sin importar nada... tú lo lograste, Vi... y estoy muy orgullosa de ti.
مهما يكن، فأن ما تفعلينه صحيح لذلك أنا فخورة بك

Muy bien para un principiante. Estoy orgullosa de ti.
جيد جدا لكونك مازلت مبتدأً اننى فخورة بك

Quiero que me hagas sentir orgullosa de ti.
الآن اسمعني ، إذا أردت ان تجعل أمك فخورة بك

No creo haberlo dicho antes, pero siempre quise estar orgullosa de ti.
, لاأعتقد أننى قد رغبت بقولها من قبل لكن اردت أن أكُن فخورة بك دائماً

Estoy tan orgullosa de ti, Erin, por ser un tan buen ejemplo... para esa chica.
أنا فخور بك جدًا يا ايرين لكونك نموذج صالح لتلك الفتاة

Estoy orgullosa de ti, mamá. Te negaste a vender tu integridad.
حسناً ، أنا فخورة بكِ يا أمّي لقد رفضتِ تقديم تنازلات عن نزاهتكِ

¡Querido! Es un buen oficio. Estoy orgullosa de ti.
يا للعجب، أنت تعمل مهنة شريفة أنا فخوره بك

Ahora saca tu culo ahí fuera y enséñales por qué tu ma está tan orgullosa de ti.
الآن اخرج مؤخرتك إلى هناك وأرهم لماذا والدتك فخورةٌ بك

Estoy orgullosa de ti. Lo estás tomando muy bien.
أنا فخورة بكَ أنت تتعامل مع هذا على نحو حمـيد

Me siento tan orgullosa de ti. Orgullosa de todo lo que haces.
، أنا فخورةٌ بكَ كثيراً و فخورةٌ بكل ما قمت به

Corazón, estoy tan orgullosa de ti.
عزيزي، أنا فخورة جداً بك بدوت في غاية الوسامة على المنصة

Quiero decir, tú ya estabas jodido. Felicidades. Estoy orgullosa de ti, colega.
حسنٌ، الآن نحن هالكان، أعني إنّك بالفعل مارست الجنس، تهانيّ، فخورةً بك.

Mírate. En la parte de atrás de un taxi, totalmente desnuda. Estoy muy orgullosa de ti.
انظري إلى نفسكِ، في مؤخرة سيارة أجرة، عاريةٌ تماماً، أنا فخورةٌ بكِ جداً

Estoy muy orgullosa de ti. Fuiste muy valiente hoy.
أنا فخورة جدا بك لقد كنت شجاعا بفظاعة اليوم

Alison habría estado muy orgullosa de ti. ¿De qué demonios iba todo eso?
أليسون ستكون فعلا فخوره بكِ. ما كان ذلك بحق الجحيم ؟

Estoy segura, de que estaría orgullosa de ti.
صحيح يا حبيبي ؟ أنا متيقنة بأنها كانت ستفخر بك

Estoy orgullosa de ti con todo y que no me caes muy bien.
أنا فخور بكِ , وانا حتى لا أحبكِ بهذا القدر

Debe estar orgullosa de ti. Podrás ir a una buena universidad.
يجب أن تكوني فخورة بنفسك ستذهبين الى جامعة جيدة