"otras medidas de desarme y seguridad internacional" - Translation from Spanish to Arabic

    • تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي
        
    • التدابير الأخرى لنزع السلاح والأمن الدولي
        
    • تدابير أخرى لنزع السلاح والأمن الدولي
        
    • وتدابير أخرى لنزع السلاح والأمن الدولي
        
    Debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional UN مناقشة مواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي
    Debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional UN مناقشة مواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي
    La Comisión prosigue con el debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional UN وتواصلت المناقشة المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي.
    Comenzaremos ahora el examen de otras medidas de desarme y seguridad internacional. UN ونبدأ الآن نظرنا في التدابير الأخرى لنزع السلاح والأمن الدولي.
    Debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional UN مناقشة مواضيعية بشأن التدابير الأخرى لنزع السلاح والأمن الدولي
    El Presidente da por concluido así el debate temático sobre armas convencionales y da inicio al debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional. UN واختتم الرئيس بذلك المناقشة المواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية، وافتتح المناقشة المواضيعية بشأن تدابير أخرى لنزع السلاح والأمن الدولي.
    La Comisión continúa el debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional. UN وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي.
    La Comisión inicia el debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional. UN وبدأت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي.
    La Comisión continúa el debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional. UN وواصلت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي.
    La Comisión concluye de este modo el debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي.
    La Comisión inicia el debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional. UN وبدأت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي.
    La Comisión inicia el debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional. UN وبدأت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي.
    otras medidas de desarme y seguridad internacional UN تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي
    La Comisión inicia el debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional. UN وبدأت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي.
    La Comisión concluye de este modo el debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional. UN واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها المواضيعية بشأن تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي.
    Procederemos ahora con el grupo temático 6, " otras medidas de desarme y seguridad internacional " , que contiene el proyecto de resolución A/C.1/60/L.1/Rev.1*. UN نمضي الآن إلى المجموعة 6، " تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي " ، التي تتضمن مشروع القرار A/C.1/60/L.1/Rev.1*.
    1. otras medidas de desarme y seguridad internacional UN 1 - تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي
    2. Debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional UN 2 - مناقشة مواضيعية بشأن مسألة التدابير الأخرى لنزع السلاح والأمن الدولي
    2. Debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional UN 2 - مناقشة مواضيعية بشأن مسألة التدابير الأخرى لنزع السلاح والأمن الدولي
    3. Debate temático sobre otras medidas de desarme y seguridad internacional UN 3 - مناقشة مواضيعية بشأن التدابير الأخرى لنزع السلاح والأمن الدولي
    El Presidente (habla en inglés): La Comisión procederá ahora a considerar los proyectos de resolución referentes al grupo temático 6, " otras medidas de desarme y seguridad internacional " . UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): تشرع اللجنة الآن في النظر في مشاريع القرارات الواردة في المجموعة 6، " تدابير أخرى لنزع السلاح والأمن الدولي " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more