"otro cuarto" - Translation from Spanish to Arabic

• الغرفة الأخرى
• الغرفة الاخرى
• الغرفة المجاورة
• غرفة اخرى
• الحجرة الأخرى
• الغرفةِ الأخرى
• غرف أخرى
• حجرة أخرى
• غرفة نوم أخرى
• للغرفة الأخرى
• الغرفة الآخرى
• بالغرفة الآخرى
• بالغرفة الأخرى
• لغرفة أخرى

Tengo un problema. Tú la entretienes en el otro cuarto.
عندي مشكلة واحدة، أن تبقيها منشغلة في الغرفة الأخرى

Vamos, lo necesitamos en el otro cuarto.
كارفر كارفر تعال نحتاجك في الغرفة الأخرى

Vamos al otro cuarto Y yo me encragaré de sus manos
لا عجب إذن أنهم مازلوا غاضبين لنذهب إلى الغرفة الأخرى وسأعتنى بيدك

Oh, no, no, sólo deje mi teléfono celular en el otro cuarto. Dr. Bloom, él es Adrian Monk.
لا لا انا فقط تركت هاتفي الخلوي في الغرفة الاخرى

Si, en el otro cuarto. La he sacado de la carcel esta mañana.
نعم ، فى الغرفة المجاورة ، لقد اخرجتها من السجن هذا الصباح

Acabo de acordarme, el consolador estaba en el otro cuarto.
لتوي تذكرت أني أخذت القضيب الصناعي من الغرفة الأخرى

La cadete Mayor está siendo interrogada en el otro cuarto.
التلميذة المتخرجة يجري التحقيق معها في الغرفة الأخرى

Vámonos todos al otro cuarto, a comer algo, ¿sí?
الآن، دعونا نذهب إلى الغرفة الأخرى ونتناول شيئاً ما

Esperemos que abran a tiempo. Si a Uds. dos no les molesta, pasen al otro cuarto.
لنأمل أن يفتح في الوقت المعين، إن لم تمانعا، انتظرا في الغرفة الأخرى

Ahora, lleven a Jacob al otro cuarto y límpienlo.
الآن, خذو إبن العم جاي, إلى الغرفة الأخرى ونظفوة

Mi esposa está dormida en el otro cuarto. Hablemos calladamente.
زوجتي نائمة في الغرفة الأخرى لذا ، دعنا نتحدّث بهدوء قدر استطاعتنا

Porque hay algo en el otro cuarto que quiero que veas.
لأن هنالك شيئاً في الغرفة الأخرى . الذي يجب أن أريك إياه

Sólo me pregunto por qué no puedes hacerlo en el otro cuarto.
أتسائل وحسب لمَ لا تستطيعين تناوله في الغرفة الأخرى

Quizá éste sea buen momento para que pasemos al otro cuarto.
ربما هذا وقتٌ جيد لأن نعود إلى الغرفة الأخرى

Oliver, ¿te molestaría esperar en el otro cuarto unos minutos...
أوليفر، هل تمانع الإنتظار في الغرفة الأخرى لبعض الوقت

Él desmanteló la máquina Y movió su cuerpo al otro cuarto.
ازال الماكنة ونقل جثتها الى الغرفة الاخرى

Me parece que la luz es mejor en el otro cuarto.
أنا واثق بأن الإضاءة في الغرفة المجاورة أفضل

Está en otro cuarto. ¿Es tan fuerte?
انه في غرفة اخرى هل شخيره قوي لهذه الدرجة؟

¿Entonces qué está haciendo en el otro cuarto con tu hermano?
إذا, ما الذى هى تفعلة فى الحجرة الأخرى مع أخوك؟

- Ray ¿puedo verte en el otro cuarto un momento, por favor?
راي، هَلْ لي أَنْ يَراك في الغرفةِ الأخرى للحظة، رجاءً؟

¡Hay otro cuarto!
يوجد هنا حجرة ، توجد حجرة أخرى

Tiene un cuarto, sala, cocina, otro cuarto y... Dos baños...
يوجد غرفة نوم, غرفة معيشة, مطبخ غرفة نوم أخرى, و حمامين

Si me acompañas al otro cuarto, te enseñaré mi idea... si tú me enseñas la tuya.
إذا أتيت معي للغرفة .. الأخرى سوف أريك فكرتي إذا أريتني فكرتك

¿Por qué peleamos por esto mientras nuestros hijos juegan tan bien en el otro cuarto?
لمَ نتشاجر حول ذلك بينما أطفالنا يلعبون معاً بِهدوءاً في الغرفة الآخرى ؟

Yo estaba en el otro cuarto con mi colección de escarabajos y oí la puerta.
كنت بالغرفة الآخرى برفقة مجموعاتي الحفرية

Será mejor dormir en el otro cuarto.
أفترض انه من الأفضل ان ننام بالغرفة الأخرى.

Pasando el cuarto con las máquinas y dos niveles más arriba... él fue a otro cuarto... donde había guardado lo que llamaré la Máquina Segura.
مر بالغرفة التي تحتوي على آلتهم بأعلى مستويين ووجد طريقه لغرفة أخرى حيث خزن ما سأشير إليه الآن بآلة الفشل الآمن