"otros gastos relacionados con el personal militar" - Translation from Spanish to Arabic

• التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين
• الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين
• تكاليف أخرى تتعلق بالأفراد العسكريين
• الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين
• التكاليف اﻷخرى المتصلة بالوحدات
• تكاليف أخرى متصلة بالوحدات
• تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد العسكريين
• التكاليف اﻷخرى المتعلقة باﻷفراد العسكريين
• التكاليف اﻷخرى ذات الصلة باﻷفراد العسكريين
• الاحتياجات الأخرى ذات الصلة بالأفراد العسكريين
• احتياجات أخرى تتصل بالأفراد العسكريين
• معدات أخرى متعلقة بالأفراد العسكريين
• تكاليف أخرى تتصل بالأفراد العسكريين
• بالتكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
بدل إقامة أفراد البعثة التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

Otros gastos relacionados con el personal militar
الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين

Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

3. Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

2. Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

2. Otros gastos relacionados con el personal militar
٢ - التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

3. Otros gastos relacionados con el personal militar
٣ - التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

Otros gastos relacionados con el personal militar
٣ - التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

3. Otros gastos relacionados con el personal militar
الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين

2. Otros gastos relacionados con el personal militar
2 - تكاليف أخرى تتعلق بالأفراد العسكريين

Otros gastos relacionados con el personal militar
الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين

c) Otros gastos relacionados con el personal militar 12 380 000
)ج( التكاليف اﻷخرى المتصلة بالوحدات ٠٠٠ ٣٨٠ ١٢

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
)ج( تكاليف أخرى متصلة بالوحدات

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد العسكريين

Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتعلقة باﻷفراد العسكريين

c) Otros gastos relacionados con el personal militar—
)ج( التكاليف اﻷخرى ذات الصلة باﻷفراد العسكريين -

Otros gastos relacionados con el personal militar
الاحتياجات الأخرى ذات الصلة بالأفراد العسكريين

Otros gastos relacionados con el personal militar
احتياجات أخرى تتصل بالأفراد العسكريين

Otros gastos relacionados con el personal militar
معدات أخرى متعلقة بالأفراد العسكريين

3. Otros gastos relacionados con el personal militar
3 - تكاليف أخرى تتصل بالأفراد العسكريين

En lo concerniente a Otros gastos relacionados con el personal militar, la Comisión toma nota de que se han reducido las cantidades previstas para pagar a los gobiernos que aportan contingentes por concepto de utilización de los vehículos de propiedad de los contingentes y el equipo facilitado a los contingentes a petición de las Naciones Unidas.
٢٠ - وفيما يتعلق بالتكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين تلاحظ اللجنة انخفاضا في الاعتمادات المرصودة للمدفوعات التي تسدد الى الحكومات المساهمة بقوات لقاء استخدام المركبات والمعدات المملوكة للوحدات التي يتم تزويد وحداتها بها بناء على طلب اﻷمم المتحدة.