"ould daddah" - Translation from Spanish to Arabic

• ولد داده

Trigésimo séptimo Sr. Abduldayem Mubarez Sra. Turkia Ould Daddah Sr. Faruk Logoglu
السابعـة السيد عبد الدائم مبارز السيدة تركيه ولد داده السيد فاروق لوغوغلو

Vigésimo tercero Sr. Erik Nettel Sra. Turkia Ould Daddah Sr. Yahya Mahmassani
الثالثـة السيد اريك نيتل السيدة تركيه ولد داده السيد يحيى المحمصاني

Vigésimo cuarto Sra. Turkia Ould Daddah Sra. Helvi Sipilä Sr. Ludek Handl
الرابعـة السيدة تركيه ولد داده السيد هيلفي سيبيلا السيد لوديك هاندل

Turkia Ould Daddah afirma que, sin un verdadero liderazgo y sin funcionarios públicos profesionales, las normas más cuidadosamente elaboradas no servirían para nada8.
وتشير تركيه ولد داده إلى أنه لن يكون هناك طائل من وراء القواعد التي يجري صياغتها بأشد عناية بدون قيادة حقيقية وموظفين عموميين أكفاء.

Sra. Turkia Ould Daddah
السيدة تركيه ولد داده

Turkia Ould Daddah sostiene que no puede haber un servicio público profesional sin la afirmación de una voluntad política decidida y coherente8.
وترى تركيه ولد داده أنه لا يمكن إيجاد خدمة عامة ذات كفاءة مهنية دون تأكيد " الإرادة السياسية الحاسمة والمتسقة " (8).

De manera similar, Turkia Ould Daddah indica que la falta de profesionalidad entre los funcionarios públicos superiores tendrá serias consecuencias para el desarrollo sostenible8.
29 - وبالمثل، تشير تركيه ولد داده إلى أن الافتقار إلى الروح المهنية بين كبار موظفي الحكومة سيكون له عواقب وخيمة على التنمية المستدامة(8).