"página en ausencia del" - Translation from Spanish to Arabic

• نظرا لغياب

Página En ausencia del Sr. de Rojas (Venezuela), el Sr. Rae Kwon Chung
نظرا لغياب السيد دي روخاس )فنزويلا(، تولى رئاسة الجلسة نائب الرئيس،

Español Página En ausencia del Sr. Asadi (República Islámica del Irán), el Sr. Prendergast (Jamaica), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب السيد أسدي )جمهورية إيران اﻹسلامية(، تولى السيد بريندير غاست )جامايكا( نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.

A/C.2/54/SR.24 Español Página En ausencia del Sr. Olhaye (Djibouti), el Sr. Brauzzi (Italia),
نظرا لغياب السيد اولهاي )جيبوتي(، تولى السيد براوزي )ايطاليا(، نائب الرئيس.

Página En ausencia del Presidente, el Sr. Hamburger (Países Bajos), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب الرئيس، تولى رئاسة الجلسة السيد هامبيرغر )هولندا(، نائب الرئيس.

Español Página En ausencia del Sr. Hudyma (Ucrania) ocupa la Presidencia el Sr. Samana (Papua Nueva Guinea)
نظرا لغياب السيد هودوما )أوكرانيا(، ترأس الجلسة السيد سامانا )بابوا غينيا الجديدة(، نائب الرئيس.

Página En ausencia del Presidente, la Sra. Emerson (Portugal),
نظرا لغياب الرئيس، تولت السيدة إيمرسون )البرتغال(،

Español Página En ausencia del Sr. Aguilar, el Sr. Bhagwati, Vicepresidente, ocupa la Presidencia
نظرا لغياب السيد اكيلار، ترأس السيد بغواتي )نائب الرئيس( الجلسة.

Español Página En ausencia del Presidente, el Sr. Özügergin (Turquía), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب الرئيس، تولى رئاسة الجلسة السيد أوزوغارغن )تركيا(، نائب الرئيس.

Página En ausencia del Sr. Asadi (República Islámica del Irán), ocupa la Presidencia el Sr. Prendergast (Jamaica), Vicepresidente.
نظرا لغياب السيد أسدي )جمهورية إيران اﻹسلامية(، تولى الرئاسة السيد برندرغاست )جامايكا( نائب الرئيس.

Página En ausencia del Sr. Hachani (Túnez), el Sr. Carranza (Guatemala), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب السيد حشاني )تونس(، رأس الجلسة نائب الرئيس، السيد كارانزا )غواتيمالا(

Español Página En ausencia del Sr. Hachani (Túnez), el Sr. Carranza (Guatemala), Vicepresidente, ocupa la Presidencia
نظرا لغياب السيد حشاني )تونس(، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد كارانزا )غواتيمالا(.

Español Página En ausencia del Sr. Chowdhury (Bangladesh), la Sra. Daes (Grecia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia
نظرا لغياب السيد شودري )بنغلاديش(، رأست الجلسة السيدة دايس )اليونان(، نائبة الرئيس.

Español Página En ausencia del Sr. Olhaye (Djibouti), el Sr. Matute (Perú), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب السيد أولهاي )جيبوتي( تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد ماتوتي )بيرو(.

Español Página En ausencia del Sr. Olhaye (Djibouti), ocupa la Presidencia el Sr. Niculescu (Rumania), Vicepresidente
نظرا لغياب السيد اولهاي )جيبوتي(، تولى السيد نيكولسكو )رومانيا(، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.

Español Página En ausencia del Sr. Olhaye (Djibouti), ocupa la Presidencia el Sr. Matute (Perú), Vicepresidente.
نظرا لغياب السيد اولهاي )جيبوتي(، تولى السيد ماتوتي )بيرو(، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.

Página En ausencia del Sr. Olhaye (Djibouti), el Sr. Matute (Perú), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب السيد أولهاي، تولى الرئاسة السيد ماتوتي )بيرو(، نائب الرئيس.

Español Página En ausencia del Sr. Olhaye (Djibouti), el Sr. Brauzzi (Italia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب السيد أولهاي )جيبوتي(، تولى الرئاسة السيد بروتسي )إيطاليا(، نائب الرئيس.

Español Página En ausencia del Presidente, la Sra. Sandru (Vicepresidenta), ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب الرئيسة، رأست الجلسة السيدة ساندرو )نائبة الرئيسة(