"paletas" - Translation from Spanish to Arabic

    • المصاصات
        
    • منصة نقالة
        
    • مصاصات
        
    • مضارب
        
    • أرياش
        
    • ريش
        
    • المثلجات
        
    • المجاذيف
        
    • الأقطاب
        
    • المغارف
        
    • المنصات
        
    • مزيل
        
    • مصاصة
        
    • ألواح خشبية
        
    • الصاعق
        
    Sí. Compraba paletas dos veces por semana. Open Subtitles نعم، لقد اعتادت أن تشتري المصاصات مرتين بالأسبوع
    Recepción y tramitación de 190 contenedores, 50 vehículos y 800 paletas recibidos por vía marítima UN تيسير وتجهيز شحنات بحرية قادمة في 190 حاوية و 50 مركبة و 800 منصة نقالة
    Ya que te enfrentarás al tráfico, ¿me compras paletas de hierba? Open Subtitles بما أنّك ستمرين عبر الزحمة, هلا أحضرت لي المزيد من مصاصات الماريجوانا؟
    Por eso lo desarme. Vea la diversión más grande igual a paletas más pequeñas. Open Subtitles لهذا فككتها, أترى مضارب صغيرة تعني مرح أكثر
    El viento impulsa las paletas de turbinas eólicas y la energía cinética resultante se convierte en potencia mecánica. UN فالريح تدفع أرياش التربينات الريحية مكونة طاقة حركية يتم تحويلها إلى طاقة ميكانيكية.
    11. paletas de ventilador huecas de cuerda ancha sin amortiguador; UN 11 - ريش المراوح الجوفاء ذات الأوتار العريضة مع عدم وجود دعامة بين أحد الأجزاء والمسافة الفاصلة؛
    Además, sería más fácil trabajar con las paletas alrededor de la sutura. Open Subtitles الى جانب أنه سيكون من الأسهل استخدام المثلجات حول الغرز
    Está fibrilando. paletas. Open Subtitles إنه رجفان بطيني أعطني المجاذيف
    - [Desfibrilador Chillando, el monitor emite su curso] - Aorta es apretado. paletas. Open Subtitles تم قفل الشريان الأورطي الأقطاب
    Las paletas eran para alguien que está en peligro. Open Subtitles تلك المصاصات كانت لشخص ما قد يكون في ورطة
    Señoritas, tengan estas paletas. Open Subtitles هنا، ياسيدات، ضعوا هذه المصاصات في مركزكم.
    Intenté hacerlo yo mismo con las paletas, pero me desperté lleno de hormigas. Open Subtitles حاولت أن أضع حولي حزمة من المصاصات لكني صحيت و أنا مغطى بالنمل لقد أخبرتك.
    Tramitación y envío de 200 contenedores, 600 vehículos y 100 paletas por vía marítima UN تيسير وتجهيز شحنات بحرية خارجة في 200 حاوية و 600 مركبة و 100 منصة نقالة
    Tramitación y envío de 100 contenedores, 300 vehículos y 50 paletas por vía marítima UN تيسير وتجهيز شحنات بحرية خارجة في 100 حاوية و 300 مركبة و 50 منصة نقالة
    Las fräuleins alemanas adoran los machos fuertes y corpulentos más que las paletas de dulce. Open Subtitles الالمان يحبون الظباء الكبار اكثر من مصاصات.
    Miren cómo les dan una mesa de ping-pong pero sin paletas, sin red. Open Subtitles "أترون كيف يمدّونكم بطاولةِ "بينغ بونغ لكن دون مضارب ولا شبكة؟
    d. Deflexión de la corriente del gas de escape (paletas o sondas). UN د - انحراف تيار غاز العادم (أرياش أو مسابر المنفث)؛
    los productos que son una mezcla de amianto con una resina de fenol-formaldehido o con una resina cresílica de formaldehido usado en paletas para bombas de vacío rotatorias o para compresores rotatorios; o las juntas planas ranuradas de al menos 150 milímetros de diámetro usados para impedir la filtración de agua de bombas de agua Federación de Rusia refrigeración en usinas de combustible fósil. UN المنتجات المحتوية على مزيج من الإسبست مع الراتنج الفينول فور مالدهايد أو مع الراتنج كريسلين فورمالدهايد المستخدم في ريش مراوح المضخات الهوائية الدوارة أو العصارات الدوارة أو السدادات المنشقة الواجهة التي تبلغ قطرها 150 مم والمستخدمة في منع تسرب المياه من مضخات المياه المبردة في محطات توليد الكهرباء باستخدام الوقود الأحفوري.
    La tienda se quedó sin hielo, así que tus opciones son paletas heladas o comida congelada. Open Subtitles لقد نفذ الثلج من المحل فخياراتك ستكون إما المثلجات أو المأكولات المجمدة
    Ellos me revivieron con las paletas. Open Subtitles لأنهم وصلوا لي للخروج منه مع المجاذيف.
    ¡Dame las paletas! Open Subtitles ضع بعض الجيل على الأقطاب
    f) Paletas: UN )و( المغارف:
    En algunos países se utilizan alternativas no químicas tales como paletas de plástico. UN وتستخدم بعض البلدان بدائل عينية مثل المنصات اللدائنية.
    - Jim, paletas. Open Subtitles (جيم)، مزيل الرجفان!
    La gente del viejo mundo eran unos tontos que se convirtieron en paletas. Open Subtitles جميع سكان العالم حمقى متجمدون تحولوا الى مصاصة ثلج.
    Adminístrenle dos unidades de sangre, carguen las paletas. Open Subtitles , ضعي له وحدتين من الدماء قومي بشحن الصاعق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more