"paola" - Translation from Spanish to Arabic

• باولا
• ديباولا
• بولا

Funcionaria subalterna del cuadro orgánico: Paola Cirrillo
موظفة فنية مبتدئة: السيدة باولا سيريو

Mañana, Paola Antonelli va a dar una charla; Yo adoro a Paola.
غدا ستتحدث باولا أنتونيلي، انا أحب باولا.

Su nombre era Paola. Y resultó ser una aspirarte a actriz.
اسمها كان باولا , وجذبتني بشدة , كانت ممثلة طموحة

Paola me había invitado a salir con ella y sus amigos esa noche.
باولا دعتني لتناول الشراب معها واصدقائها في تلك الليلة

Di Paola a Cuarto de Seguridad de Serenidad. Llegada, 1800 horas.
نداء، من ديباولا الى غرفة امن سيرينتى اى.تى.اى 1800 ساعة

Quería sentarme con Paola. Pero sentía que debía ir con Devin.
اردت الجلوس بجانب باولا ولكني شعرت بانه يجب ان اجلس بجانب ديفين

Añado extras sabrosos, una entrevista de Paola...
و سأضيف بعض المقبلات الإضافية و نعمل لقاءا مع باولا

"Bruno Bonomo vende, cede y transfiere los derechos que le posee y que corresponden a la mitad de un entero a Paola Zamorani, titular de los derechos restantes, y que así, se convierte en propietaria exclusiva..."
برونو بونمو يبيع و ينقل جميع حقوقه التي تبلغ نصف كل شيء إلا باولا زموراني مالكة باقي الحقوق

Doctor Cole, usted es terrible. Y ustedes dos, Paola, Mercedes.
دكتور كول, انت سيء. وانتم الاثنان, باولا, مرسيدس.

...del Príncipe Alberto y Donna Paola Ruffo di Calabria.
من الأمير ألبرت ودونا باولا ‫روفو دي كالاباش

La melodía que van a escuchar está interpretada por un compatriota de nuestra nueva princesa Donna Paola Ruffo di Calabria.
الأغنية التي ستستمعون اليها يقوم بأدائها شخص ‫من نفس منطقة دونا باولا دي روفو كالاباش

Oye... ¿qué dice Paola de su chica sexy de morado y negro?
يا... ماذا نقول عن باولا هوتي لها باللون الأرجواني والأسود؟

También asistieron al período de sesiones la Sra. Paola Amadei, representante de la Unión Europea, y el Sr. Rodolffo Stavenhagen, Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas.
وسجلت الدورة أيضاً حضور السيدة باولا آمادي، ممثلة اللجنة الأوروبية، والسيد رودولفو ستافنهاغن، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين.

Por ejemplo, después del incendio que destruyó su lavandería en el Brasil, Paola Tucunduva reconstruyó su negocio y actualmente emplea 235 trabajadores.
فعلى سبيل المثال، أتى حريق على مغسلة للملابس تملكها باولا توكوندوفا في البرازيل. وأعادت بناء المغسلة وهي تشغل الآن 235 عاملاً.

Veamos, Paola, muéstranos.
دعنا نرى, حسنا باولا دعينا نراك

No, no, no, lo que dices es: "Paola estará allí", ¿sí?
لا لا لا لا لا , ما تقوله أن "باولا" ستكون هناك

- Agrupación de todos los participantes en los juegos olímpicos en presencia del Rey Alberto II, de la Reina Paola y del Presidente del COI
- تجمع لكافة المشاركين في اﻷلعاب اﻷوليمبية بحضور الملك ألبار الثاني والملكة باولا ورئيس اللجنة اﻷوليمبية الدولية بلغاريا

Italia Sergio Vento, Brunella Borzi, Chiara Ingrao, Cristiana Scopa, Maria Grazia Giammarinaro, Pia Locatelli, Paola Ortensi, Grazia Del Pierre, Marisa Rodano, Serenella Martini, Bianca Maria Pomeranzi, Paola Villa, Paola d ' Ascanio, Barbara Terenzi Calamai, Gabriella Rossetti, Antonella Picchio
إيطاليا سرجيو فانتو، برونيلا بورزي، كيارا إنغراو، كريستيانا سكوبا، ماريا غرازيا جيماريناروا، بيا لوكاتيلي، باولا أورتنسي، غرازيا دلبيري، ماريزا رودانو، سيرنيلا مارتيني، بيانكا ماريا بوميرانزي، باولا فيلا، باولا داسكانو، بربارا تيرنزي كالاماي، غبريالا روستي، أنتونيلا بيكيو

Dejaré que Di Paola se vaya temprano para que pueda cenar algo.
لقد جعلت ديباولا يذهب مبكرا لكى يستطيع ان يتناول بعض الطعام

Di Paola te llamó cuatro veces.
توم ديباولا أفاد بأنه أتصل بك أربع مرات.

Sra. Paola Ghillani, Directora de la Fundación Max Havelaar, Basilea (Suiza)
السيدة بولا جلياني، مديرة مؤسسة ماكس هافيلار، بازل، سويسرا