"para cenar" - Translation from Spanish to Arabic

• للعشاء
• على العشاء
• لتناول العشاء
• أجل العشاء
• عشاء
• للعشاءِ
• للغداء
• على الغداء
• لعشاء
• وقت العشاء
• لأجل العشاء
• في العشاء
• علي العشاء
• عشاءً
• عند العشاء

No, pero hay dinero y menúes para que compre lo que necesite para cenar.
لا، لكن هنالك بعض النقود وقوائم أن يشتري أي شيء يحتاج للعشاء

Ayuda en algo mientras me ducho elige algo de música para cenar.
والان اجعلي نفسك مفيدة بينما انا استحم واختاري موسيقى للعشاء

Le esperaré para cenar.
و بالنسبة للعشاء, سأعده اينما تريد انتهينا من ذلك

Éramos trece personas para cenar... y ella fue la primera en levantarse.
كنا 13 شخصًا على العشاء وكانت هي أول من ينهض

Tomaremos un pequeño receso para cenar y los testimonios comenzarán a las 1800 en punto.
سنأخذ استراحة قصيرة لتناول العشاء ، ونبدأ المرافعة في تمام الساعة : 1800

Vi esa botella cuando cocinaba. San Pablo dijo: "Toma un poco de vino para tu estómago". Vino para cenar, ¡qué bien!
لقد رأيت هذه الزجاجة و انا أجهز للعشاء نبيذ على العشاء أمرا مبهجا

Al vestirme para cenar, lamento ser soltero.
إن المرة الوحيدة التى أندم فيها على بقائى أعزباً هى حينما أرتدى ملابسى للعشاء

- Prepárate para cenar, Bea. - No puedo cenar.
استعدي للعشاء يا بي لا يمكنني الذهاب للعشاء

Querida, será mejor que subas y te arregles para cenar.
حسناً يا عزيزتى ، أعتقد من الأفضل أن تصعدى لتبدلى ملابسك للعشاء

Ha salido. Volverá para cenar.
إنه بالخارج فى الوقت الحالى سوف يعود للعشاء

Va a la iglesia a una novena y le dije que llegaría temprano para cenar.
ستقوم بأداء صلاة الأيام التسع في الكنيسة و أنا أخبرتها بأنني سأكون في البيت باكراً للعشاء

Quedé de verla para cenar. Una de esas cenas románticas para dos.
كان من المفترض ان نتقابل للعشاء واحده من هذه اللقاءات الرومانسيه الخاصه بأثنين

- No, pensé ver cómo me las... arreglo para cenar con una de esas chicas.
لا, على الحصول على دعوة على العشاء من أحد الفتيات مثل تلك الفتاة

Sí, su novio fue el aperitivo, y quería a mami para cenar.
أجل. صديقها كان عبارة عن مقبلات، وأراد الأم على العشاء.

Hola. Somos sus invitados sorpresa para cenar.
مرحبًا، نحن ضيفيكما المفاجئين على العشاء.

Yo era su única familia, así que nos juntábamos para cenar cada pocos meses.
كنت عائلتها الوحيدة لذلك كنا نجتمع معا لتناول العشاء كل بضعة أشهر

Si quieres, puedo estar de vuelta temprano para cenar.
إن كنتِ تودين، فبوسعي العودة مبكراً لتناول العشاء.

Beaky, ¿no vas a cambiarte de ropa para cenar?
أليس من الأفضل أن تغير ملابسك لتناول العشاء ؟ ، الوقت تأخر

Estaba al punto de pedirle a mi padre que hiciese su fritos y salsa de frijoles para cenar
كنت على وشك سؤال والدي أن يُعد الفريتو وتغميسة الفول الخاصة به من أجل العشاء

Addison, tenemos reservaciones para cenar... en el French Room a las 8:00.
أديسون ، لدينا حجز عشاء في المطعم الفرنسي عند الثامنة

Tengo que encontrarme con Evan para cenar.
يَجِبُ أَن أَذهبَ لأُقابلُ إيفان للعشاءِ.

Sushi para comer y anguila para cenar. Estoy impresionada.
سوشي للغداء و جريث للعشاء ,شيء مثير للاعجاب

Le estaba diciendo al Sr. Ackerman que tenemos pavo para cenar.
كنت فقط اقول لمستر ايكرمان ان لدينا ديك رومى على الغداء

y eso llevó a cerveza y películas y luego más comida, y ahora creo que sus padres vienen para cenar.
ومن ثم البيرة والأفلام وبعد ذلك طعام. والآن أعتقد أن والديها سيأتون هنا لعشاء مبكّر ماذا.

Que sólo un cretino como tú es atrapado con un arma mientras está bajo fianza por otra cosa y vuelve a casa para cenar.
إذا فقط حقير محظوظ مثلك يتم القبض عليه مع سلاح بعد فترة من إخراجه بكفالة من شيء آخر و لا يزال في الخارج على وقت العشاء

Ahora, sé un adulto y diles a mami o a papi que no quieres verlos o te pasaré a buscar a las 7:00 para cenar.
الآن كن ناضجاً و اخبر أبويك أنك لا تريد رؤيتهما أو سأمر لأخذك بالسابعة لأجل العشاء

Ok, quedamos para cenar. Yo traeré el postre.
حسناً ،نحن علي موعد في العشاء ساجلب الحلوي

¿Nos vemos más tarde para cenar juntos?
هلا أقابلك علي العشاء لاحقاً ؟

¿Alguien nos registró para una fiesta para cenar?
أهناك من حجز لنا عشاءً جماعياً؟

Leo The Times para cenar... y éste de postre.
أقرأ ذي تايمز عند العشاء أما هذه فترافق الحلوى