"para consultar la" - Translation from Spanish to Arabic

• للاطلاع على
• وللاطلاع على

Ya no es necesario un nombre de usuario y contraseña para consultar la colección.
ولم يعد من اللازم استعمال اسم المستخدم وكلمة السر للاطلاع على المجموعة.

Ya no es necesario disponer de nombre de usuario y contraseña para consultar la colección.
ولم يعد من اللازم استعمال اسم المستخدم وكلمة السر للاطلاع على المجموعة.

para consultar la versión completa y autorizada de esas intervenciones, cabe remitirse a los textos proporcionados por los representantes.
وللاطلاع على النصوص الكاملة وذات الحجة للمداخلات، ينبغي الرجوع إلى بيانات الممثلين كما تم تقديمها.

para consultar la información más reciente de que se dispone, véanse los siguientes documentos:
وللاطلاع على أحدث المعلومات المتاحة، انظر الوثائق التالية:

Ya no es necesario disponer de nombre de usuario y contraseña para consultar la colección.
ولم يعد من اللازم استعمال اسم مستخدم وكلمة سر للاطلاع على المجموعة.

Ya no es necesario disponer de nombre de usuario y contraseña para consultar la colección.
ولم يعد يلزم استعمال اسم مستخدم وكلمة سر للاطلاع على المجموعة.

para consultar la documentación disponible para la sesión sírvase pulse aquí.
وللاطلاع على وثائق الدورة المتاحة، انقر هنا.

para consultar la carta del Presidente electo, pulse aquí.
وللاطلاع على رسالة الرئيس المعين، يُرجى النقر هنا.