"para el derecho mercantil internacional" - Translation from Spanish to Arabic

• للقانون التجاري الدولي
• القانون التجاري الدولي
• المعنية بقانون التجارة الدولية
• للقانون التجارى الدولى

Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI)
لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 26º período de sesiones
تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والعشرين

2. Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Simposios de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional 195,0
ندوات لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

142. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 27º período de sesiones
تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والعشرين

Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

INFORME DE LA COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS para el Derecho Mercantil Internacional
تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

INFORME DE LA COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS para el Derecho Mercantil Internacional SOBRE LA LABOR
تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن

De esta manera, apoyan la aplicación de las normas sobre arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional.
وهما يدعمان، على هذا النحو، تنفيذ قواعد التحكيم التي وضعتها لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional - Grupo de Trabajo sobre intercambio electrónico de datos,
لجنــة اﻷمــم المتحـدة للقانون التجاري الدولي - الفريق العامل المعنــي بالتبــادل الالكتروني للبيانات، ٤ - ١٥

TEMA 138 DEL PROGRAMA: INFORME DE LA COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS para el Derecho Mercantil Internacional SOBRE LA LABOR REALIZADA EN SU 27º PERÍODO DE SESIONES
البند ١٣٨ من جدول اﻷعمال: تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والعشرين

Representante del Zaire en la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional: 1968-1972.
ممثل زائير في لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي: من ٨٦٩١ إلى ٢٧٩١.

COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS para el Derecho Mercantil Internacional
لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Simposios de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
لجنة اﻷمم المتحدة المعنية بندوات القانون التجاري الدولي

El segundo tema será la elección de 30 miembros de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional.
وكبند ثان، سوف تنتخب الجمعية 30 عضوا في لجنة الأمم المتحدة المعنية بقانون التجارة الدولية.

48/33. Ley Modelo sobre la contratación pública de bienes y de obras de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
٤٨/٣٣ - القانون النموذجي للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجارى الدولى لاشتراء السلع واﻹنشاءات