"para el sexagésimo séptimo período de sesiones" - Translation from Spanish to Arabic

• للدورة السابعة والستين
• في الدورة السابعة والستين
• الدورة السابعة والستين للجمعية

Programa de trabajo de la Tercera Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General
برنامج عمل اللجنة الثالثة للدورة السابعة والستين للجمعية العامة

La Asamblea General aprueba el programa de trabajo de la Tercera Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones, que figura a continuación:
توافق الجمعية العامة على برنامج عمل اللجنة الثالثة للدورة السابعة والستين على النحو المبين أدناه:

Siguiendo la práctica habitual, la elección de los miembros de la Mesa de la Sexta Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones se celebrará en una etapa posterior durante el actual periodo de sesiones.
وجريا على الممارسة السابقة، سيتم انتخاب أعضاء اللجنة السادسة للدورة السابعة والستين في مرحلة لاحقة خلال الدورة الحالية.

La Secretaria formula una declaración, en el curso de la cual corrige oralmente el proyecto de programa de trabajo de la Segunda Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General.
أدلى أمين اللجنة ببيان صوّب خلاله شفوياً مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة السابعة والستين للجمعية العامة.

Programa de trabajo provisional de la Sexta Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General
برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السابعة والستين للجمعيـة العامـة

A continuación, la Comisión aprueba su proyecto de programa de trabajo para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, en su forma oralmente corregida.
ثم اعتمدت اللجنة مشروع برنامج عملها للدورة السابعة والستين للجمعية العامة، بصيغته المصوبة شفوياً.

Programa de trabajo provisional de la Sexta Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General 82ª
برنامج عمل اللجنة السادسة المؤقت للدورة السابعة والستين للجمعية العامة

Programa de trabajo de la Segunda Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General
برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة السابعة والستين للجمعية العامة

Proyecto de programa de trabajo de la Segunda Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General
مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة السابعة والستين للجمعية العامة

Carpeta de prensa para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General
المواد الصحفية للدورة السابعة والستين للجمعية العامة

La Comisión de Verificación de Poderes tuvo ante sí dos juegos de credenciales recibidos de los representantes de Guinea-Bissau para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General.
4 - وكان معروضا على اللجنة مجموعتان من وثائق التفويض وردتا من ممثلي غينيا - بيساو للتفويض في الدورة السابعة والستين.

Adoptaremos ahora una decisión sobre el proyecto de decisión, titulado " Programa de trabajo provisional de la Sexta Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General " .
نبت الآن في مشروع المقرر، المعنون " برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السابعة والستين للجمعية العامة " .

Revitalización de la labor de la Asamblea General: estado de la documentación para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General
تنشيط أعمال الجمعية العامة: حالة وثائق الدورة السابعة والستين للجمعية العامة