"para ello dispuso de" - Translation from Spanish to Arabic

• وكان معروضاً عليها
• وكان أمامها
• وكانت أمامها
• وكانت معروضة عليها

para ello dispuso de los documentos FCCC/SBSTA/2001/INF.3 y FCCC/SBSTA/2001/MISC.3 y Add.1.
وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2001/INF.3 و FCCC/SBSTA/2001/MISC.2وAdd.1.

para ello dispuso de los documentos FCCC/SBSTA/2002/INF.1 y FCCC/SBSTA/2002/MISC.6 y Add.1.
وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2002/INF.1 وFCCC/SBSTA/2002/MISC.6 وAdd.1.

para ello dispuso de los documentos FCCC/SBSTA/2002/INF.10 y FCCC/SBSTA/2002/MISC.13.
وكان معروضاً عليها الوثيقتان FCCC/SBSTA/2002/INF.10 وFCCC/SBSTA/2002/MISC.13.

para ello dispuso de los documentos FCCC/CP/1998/INF.2 y FCCC/CP/1998/MISC.4.
وكان أمامها الوثيقتان FCCC/CP/1998/INF.2 وFCCC/CP/1998/MISC.4.

para ello dispuso de una nota preparada por el Secretario Ejecutivo.
وكانت أمامها مذكرة أعدها اﻷمين التنفيذي.

para ello dispuso de los documentos FCCC/SBSTA/2001/5 y Add.1, FCCC/SBSTA/2001/MISC.4, FCCC/SBSTA/2001/MISC.5 y FCCC/SBSTA/2001/12.
وكانت معروضة عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2001/5 وAdd.1، وFCCC/SBSTA/2001/MISC.4 وFCCC/SBSTA/2001/MISC.5 وFCCC/SBI/2001/12.

para ello dispuso de los documentos FCCC/SBSTA/2002/MISC.4 y FCCC/IDR.1/HRV y Add. 1.
وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2002/MISC.4 وFCCC/IDR.1/HRV وAdd.1.

para ello dispuso de los documentos FCCC/SBI/2007/INF.6 y Add.1 y 2.
وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBI/2007/INF.6 و Add.1وAdd.2.

para ello dispuso de los documentos FCCC/SBI/2007/INF.9 y FCCC/SBI/2007/MISC.13 y Add.1.
وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBI/2007/INF.9 وFCCC/SBI/2007/Misc.13 وAdd.1.

para ello dispuso de los documentos FCCC/SBI/2007/21 y FCCC/TP/2007/4 y Corr.1.
وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBI/2007/21 وFCCC/SBI/2007/4 وCorr.1.

para ello dispuso de los documentos FCCC/CP/2007/3 y Corr.1, y FCCC/SBI/2007/MISC.11 y Add.1.
وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/CP/2007/3 وCorr.1 وFCCC/SBI/2007/Misc.11 وAdd.1.

para ello dispuso de los documentos FCCC/CP/2007/3 y Corr.1, FCCC/SBI/2007/25, FCCC/SBI/2007/33 y FCCC/SBI/2007/MISC.8 y Add.1.
وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/CP/2007/3 وCorr.1 وFCCC/CP/2007/25 وFCCC/CP/2007/33 وFCCC/SBI/2007/Misc.8 وAdd.1.

para ello dispuso de los documentos FCCC/CP/2007/3 y Corr.1, FCCC/SBI/2007/18 y FCCC/SBI/2007/MISC.9.
وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/CP/2007/3 وCorr.1 وCCC/CP/2007/18 وFCCC/SBI/2007/Misc.9.

para ello dispuso de los documentos FCCC/SBI/2007/25 y FCCC/SBI/2007/MISC.8 y Add.1.
وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBI/2007/25 وFCCC/SBI/2007/Misc.8 وAdd.1.

para ello dispuso de los documentos FCCC/CP/2007/3 y Corr.1, FCCC/SBI/2007/18 y FCCC/SBI/2007/MISC.9.
وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/CP/2007/3 وCorr.1 وFCCC/SBI/2007/18 وFCCC/SBI/2007/Misc.9.

para ello dispuso de los siguientes documentos: FCCC/CP/1998/MISC.6 y Add.1 y FCCC/CP/1998/MISC.6/Add.2/Rev.1 y Add.3.
وكان أمامها الوثائق التالية: FCCC/CP/1998/MISC.6 وAdd.1، وFCCC/CP/1998/MISC.6/Add.2/Rev.1 وAdd.3.

para ello dispuso de los siguientes documentos: FCCC/CP/1998/MISC.7 y Add.1 a 4.
وكان أمامها الوثائق التالية: FCCC/CP/1998/MISC.7 وAdd.1-4.

para ello dispuso de los documentos FCCC/SBI/2003/4 y FCCC/SBI/2003/7/Add.4.
وكان أمامها الوثيقتان FCCC/SBI/2003/4 وFCCC/SBI/2003/7/Add.4.

para ello dispuso de una nota preparada por la secretaría (FCCC/SBI/1997/MISC.1).
وكانت أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة )(FCCC/SBI/1997/MISC.1.

para ello dispuso de tres documentos preparados por la secretaría (FCCC/SB/1997/1, FCCC/SBSTA/1997/MISC.1 y Add.1).
وكانت أمامها ثلاث وثائق أعدتها اﻷمانة (FCCC/SB/1997/1, FCCC/SBSTA/1997/MISC.1 وAdd.1(.

para ello dispuso de una nota preparada por la secretaría (FCCC/SBI/1997/4).
وكانت أمامها مذكرة أعدتها اﻷمانة (FCCC/SBI/1997/4).

para ello dispuso de los documentos FCCC/SBSTA/2001/MISC.7, FCCC/SBSTA/2001/MISC.8 Y Add. 1 y 2 y FCCC/SBSTA/2001/MISC.9.
وكانت معروضة عليها الوثائق التاليـة: FCCC/SBSTA/2001/MISC.7 و FCCC/SBSTA/2001/MISC.8 وAdd.1 وAdd.2 وFCCC/SBSTA/2001/MISC.9.