"para examinar las nuevas solicitudes" - Translation from Spanish to Arabic

    • لمناقشة الطلبات الجديدة
        
    El lunes 8 y el martes 9 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الاثنين 8 والثلاثاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El lunes 8 y el martes 9 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الاثنين 8 والثلاثاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El lunes 8 y el martes 9 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الاثنين 8 والثلاثاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El miércoles 17 y el jueves 18 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الأربعاء 17 والخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El miércoles 17 y el jueves 18 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الأربعاء 17 والخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El miércoles 17 y el jueves 18 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الأربعاء 17 والخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El miércoles 17 y el jueves 18 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الأربعاء 17 والخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El miércoles 17 y el jueves 18 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الأربعاء 17 والخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El miércoles 17 y el jueves 18 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الأربعاء 17 والخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El miércoles 17 y el jueves 18 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الأربعاء 17 والخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El miércoles 17 y el jueves 18 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الأربعاء 17 والخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El miércoles 17 y el jueves 18 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الأربعاء 17 والخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.
    El miércoles 17 y el jueves 18 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 9, el Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales celebrará consultas oficiosas para examinar las nuevas solicitudes. UN تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية مشاورات غير رسمية يومي الأربعاء 17 والخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 ومن الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في غرفة الاجتماعات 9، لمناقشة الطلبات الجديدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more