Discover our services in

    "para la impresión externa" - Translation from Spanish to Arabic

    • للطباعة الخارجية
        
    • أجل الطباعة الخارجية
        
    • تكاليف الطباعة الخارجية
        
    • والطباعة الخارجية
        
    10A.139 Se solicita una suma de 48.300 dólares para la impresión externa de publicaciones técnicas sobre ciencia y tecnología. UN ١٠ ألف - ١٣٩ يلزم مبلغ ٣٠٠ ٤٨ دولار للطباعة الخارجية للمنشورات التكنولوجية المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا.
    17.69 Se solicita un crédito de 28.100 dólares para la impresión externa de seis publicaciones. UN ٧١ - ٩٦ مطلوب اعتماد قدره ١٠٠ ٢٨ دولار للطباعة الخارجية لستة منشورات.
    15.41 Se solicita la suma de 283.500 dólares para la impresión externa de 11 publicaciones. UN ٥١-١٤ من المقترح اعتماد مبلغ ٠٠٥ ٣٨٢ دولار للطباعة الخارجية ﻟ ١١ منشورا.
    15.51 Se solicita la suma de 53.200 dólares para la impresión externa de ocho publicaciones. UN ١٥-٥١ مطلوب مبلغ مقدر ﺑ ٢٠٠ ٥٣ دولار من أجل الطباعة الخارجية لثمانية منشورات.
    26C.20 Se solicita un crédito de 43.200 dólares a nivel de mantenimiento para la impresión externa de formularios médicos y otros formularios de personal utilizados por la Oficina del Subsecretario General. UN ٢٦ جيم - ٢٠ سيغطي المبلغ ٢٠٠ ٤٣ دولار، على مستوى المواصلة، تكاليف الطباعة الخارجية للنماذج الطبية وغيرها من نماذج شؤون الموظفين التي يستخدمها مكتب اﻷمين العام المساعد.
    9.28 Se necesitaría un monto estimado de 366.100 dólares para la preparación de microfichas para estadísticas del comercio de productos básicos y para la impresión externa de publicaciones, manuales e informes. UN ٩-٢٨ مطلوب رصد اعتماد يقدر ﺑ ١٠٠ ٣٦٦ دولار ﻹنتاج البطاقات المجهرية ﻹحصاءات تجارة السلع اﻷساسية والطباعة الخارجية والكتيبات واﻷدلة والتقارير.
    15.41 Se solicita la suma de 283.500 dólares para la impresión externa de 11 publicaciones. UN ٥١-١٤ من المقترح اعتماد مبلغ ٠٠٥ ٣٨٢ دولار للطباعة الخارجية ﻟ ١١ منشورا.
    10A.139 Se solicita una suma de 48.300 dólares para la impresión externa de publicaciones técnicas sobre ciencia y tecnología. UN ٠١ ألف-٩٣١ يلزم مبلغ ٣٠٠ ٤٨ دولار للطباعة الخارجية للمنشورات التكنولوجية المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا.
    17.54 Se solicitan créditos de 67.800 dólares para la impresión externa de nueve publicaciones. UN ٧١ - ٤٥ مطلوب اعتماد قدره ٨٠٠ ٦٧ دولار للطباعة الخارجية لتسعة منشورات.
    17.61 Se solicita un crédito de 23.700 dólares para la impresión externa de cuatro publicaciones. UN ٧١ - ١٦ سيلـزم مبلــغ ٧٠٠ ٢٣ دولار للطباعة الخارجية ﻷربعة منشورات.
    17.61 Se solicita un crédito de 23.700 dólares para la impresión externa de cuatro publicaciones. UN ١٧-٦١ سيلزم مبلغ ٧٠٠ ٢٣ دولار للطباعة الخارجية ﻷربعة منشورات.
    17.69 Se solicita un crédito de 28.100 dólares para la impresión externa de seis publicaciones. UN ١٧-٦٩ مطلوب اعتماد قدره ١٠٠ ٢٨ دولار للطباعة الخارجية لستة منشورات.
    22.45 Se necesita un crédito de 230.700 dólares, que entraña un aumento de 31.600 dólares, para la impresión externa de publicaciones que por su naturaleza no pueden ser impresas internamente. UN ٢٢-٥٤ هناك حاجة إلى رصد اعتماد قدره ٧٠٠ ٢٣٠ دولار يعكس نموا قدره ٦٠٠ ٣١ دولار للطباعة الخارجية للمنشورات التي لا يمكن تجهيزها داخليا ﻷسباب ترجع إلى طبيعة هذه المنشورات.
    22.45 Se necesita un crédito de 230.700 dólares, que entraña un aumento de 31.600 dólares, para la impresión externa de publicaciones que por su naturaleza no pueden ser impresas internamente. UN ٢٢-٥٤ هناك حاجة إلى رصد اعتماد قدره ٧٠٠ ٢٣٠ دولار يعكس نموا قدره ٦٠٠ ٣١ دولار للطباعة الخارجية للمنشورات التي لا يمكن تجهيزها داخليا ﻷسباب ترجع إلى طبيعة هذه المنشورات.
    A.11A.30 No se necesitan recursos para la impresión externa en relación con este subprograma debido a una mayor utilización de los servicios internos. UN ألف-11ألف-30 لا حاجة إلى تخصيص اعتماد للطباعة الخارجية في إطار هذا البرنامج الفرعي، نظرا للاستخدام المتزايد للمرافق الداخلية.
    II.9 La Comisión Consultiva observa en el cuadro A.3.9 que se estima la suma de 66.100 dólares, a nivel de mantenimiento de la base, para la impresión externa de los Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad e informes de sus órganos subsidiarios. UN ثانيا - 9 وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الجدول م-3-9 تقدير مبلغ 100 66 دولار، دون تغيير، للطباعة الخارجية للوثائق الرسمية لمجلس الأمن وتقارير هيئاته الفرعية.
    c) 1.309.300 dólares para la impresión externa de los materiales de información producidos por la División. UN )ج( ٣٠٠ ٣٠٩ ١ دولار للطباعة الخارجية للمواد الاعلامية التي تنتجها الشعبة .
    15.51 Se solicita la suma de 53.200 dólares para la impresión externa de ocho publicaciones. UN ١٥-٥١ مطلوب مبلغ مقدر ﺑ ٢٠٠ ٥٣ دولار من أجل الطباعة الخارجية لثمانية منشورات.
    c) Aumento de 188.400 dólares en los recursos no relacionados con puestos para la impresión externa de las publicaciones, el mantenimiento y la mejora de la infraestructura de información del PNUFID, y mobiliario y equipo. UN (ج) زيادة قدرها 400 188 دولار في الموارد غير المتعلقة بالوظائف من أجل الطباعة الخارجية للمنشورات، وتعزيز وصيانة الهيكل الأساسي للمعلومات في البرنامج، والأثاث والمعدات.
    26C.20 Se solicita un crédito de 43.200 dólares a nivel de mantenimiento para la impresión externa de formularios médicos y otros formularios de personal utilizados por la Oficina del Subsecretario General. UN ٢٦ جيم - ٢٠ سيغطي الاعتماد البالغ ٢٠٠ ٤٣ دولار، على مستوى المواصلة، تكاليف الطباعة الخارجية النماذج الطبية وغيرها من نماذج شؤون الموظفين التي يستخدمها مكتب اﻷمين العام المساعد.
    9.28 Se necesitaría un monto estimado de 366.100 dólares para la preparación de microfichas para estadísticas del comercio de productos básicos y para la impresión externa de publicaciones, manuales e informes. UN ٩-٢٨ مطلوب رصد اعتماد يقدر ﺑ ١٠٠ ٣٦٦ دولار ﻹنتاج البطاقات المجهرية ﻹحصاءات تجارة السلع اﻷساسية والطباعة الخارجية والكتيبات واﻷدلة والتقارير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more