"para la investigación nuclear" - Translation from Spanish to Arabic

• للبحوث النووية
• للأبحاث النووية

Por último, se organizó una visita al Centro Europeo para la Investigación Nuclear (CERN).
وأخيراً، نظمت زيارة إلى المنظمة الأوروبية للبحوث النووية.

Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear
منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Tema 170 del programa: Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear
البند 170 من جدول الأعمال: منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Explica que la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN) es una organización intergubernamental fundada, financiada y administrada por los Estados.
وأوضح أن المنظمة الأوروبية للبحوث النووية منظمة حكومية دولية أُسست ويجري تمويلها وإدارتها من قبل الدول.

Además, la Oficina está colaborando estrechamente con la Organización Europea para la Investigación Nuclear en una amplia gama de esferas, como la tecnología de la información y las adquisiciones comunes.
وعلاوة على ذلك، يتعاون المكتب بشكل وثيق مع المنظمة الأوروبية للبحوث النووية في مجموعة واسعة النطاق من مجالات التعاون، من قبيل مجالات تكنولوجيا المعلومات والمشتريات المشتركة.

La Organización Europea para la Investigación Nuclear
المنظمة الأوروبية للبحوث النووية

1. Decide invitar a la Organización Europea para la Investigación Nuclear a participar en los períodos de sesiones y en la labor de la Asamblea General en calidad de observador;
1 - تقرر دعوة المنظمة الأوروبية للبحوث النووية إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

170. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear.
170 - منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

170. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear.
170- منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

170. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear [S.2].
170 - منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [ق-2].

Tema 170. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear
البند 170 - منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

20. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear [tema 170].
20 - منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 170].

Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear [170]
منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [170]

Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear [tema 170]
منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 170]

14. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear [tema 170]
14 - منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 170]

Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear [tema propuesto por Francia y Suiza (A/67/192)].
2 - منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب في الجمعية العامة [بند مقترح من سويسرا وفرنسا (A/67/192)].

c) Tema 170 (Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización Europea para la Investigación Nuclear).
(ج) البند 170 (منح المنظمة الأوروبية للبحوث النووية مركز المراقب لدى الجمعية العامة).

Reunión de grupos de capacitación en la Organización Europea para la Investigación Nuclear
اجتماع فريق التدريب في المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية