"para la presentación de proyectos de propuesta" - Translation from Spanish to Arabic

    • لتقديم مشاريع المقترحات
        
    • لتقديم مشاريع مقترحات
        
    • لتقديم مشاريع الاقتراحات
        
    • أجل تقديم مشاريع المقترحات
        
    • لتقديم المقترحات
        
    • بشأن تقديم مشاريع المقترحات وعلى
        
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con el tema 3 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البند ٣
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con los temas 7, 8 y 9 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البنود ٧ و ٨ و ٩
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con los temas 10 y 11 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البندين ١٠ و ١١
    13.00 horas - Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con el tema 86 UN الساعة 00/13 - الموعد النهائي لتقديم مشاريع مقترحات في إطار البند 86
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con los temas 4, 5 y 6 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البنود ٤ و ٥ و ٦
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con los temas 105, 106 y 107 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن البنود 105 و 106 و 107
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con los temas 110 y 111 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن البندين 110 و 111
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con el tema 113 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن البند 113
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con el tema 114 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن البند 114
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con el tema 112 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن البند 112
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta relativos al tema 101 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن البند 101
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta relativos al tema 102 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن البند 102
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta relativos al tema 100 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن البند 100
    Plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con los temas 3, 4 y 5 UN آخر موعد لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البنود 3 و 4 و 5
    El plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con el tema vencería, por consiguiente, el viernes 17 de octubre a las 18 horas. UN وبالتالي سيتغير الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار هذا البند إلى الساعـــة ٠٠/١٨ من يوم الجمعة الموافق ١٧ تشرين اﻷول/ أكتوبر.
    Plazo para la presentación de proyectos de propuesta UN آخر موعد لتقديم مشاريع المقترحات
    Plazo para la presentación de proyectos de propuesta UN آخر أجل لتقديم مشاريع المقترحات
    13.00 horas - Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con el tema 88 UN الساعة 00/13 - الموعد النهائي لتقديم مشاريع مقترحات في إطار البند 88
    13.00 horas - Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con el tema 45 UN الساعة 00/13 - الموعد النهائي لتقديم مشاريع مقترحات في إطار البند 45
    18.00 horas - Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con el tema 92 UN الساعة 00/18 - الموعد النهائي لتقديم مشاريع مقترحات في إطار البند 92
    18.00 horas Plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con el tema 6 UN الساعة ٠٠/١٨ آخر موعد لتقديم مشاريع الاقتراحات في إطار البند ٦
    Vencimiento del plazo para la presentación de proyectos de propuesta UN أجل تقديم مشاريع المقترحات
    17.00 horas: fin del plazo para la presentación de proyectos de propuesta UN الساعة الخامسة مساء الموعد النهائي لتقديم المقترحات
    Se invita a las delegaciones a que tengan en cuenta las directrices generales convenidas en las resoluciones 45/175 y 46/140 para la presentación de proyectos de propuesta que figuran más abajo La referencia a años “pares” o “impares” corresponde a los años civiles. UN ٩ - والوفود مدعوة إلى مراعاة المبادئ التوجيهية العامة الموافق عليها في قراري الجمعية العامة ٤٥/١٧٥ و ٤٦/١٤٠ بشأن تقديم مشاريع المقترحات وعلى النحو المبين أدناه)د(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more