"para llenar vacantes en" - Translation from Spanish to Arabic

• لملء الشواغر في
• لملء شواغر في
• لشغل المناصب الشاغرة في
• ثمانية عشر عضوا في
• لملء شاغرين

ELECCIONES para llenar vacantes en ORGANOS PRINCIPALES
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

ELECCION para llenar vacantes en ORGANOS PRINCIPALES
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

ELECCIONES para llenar vacantes en ÓRGANOS PRINCIPALES
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية.

ELECCIONES para llenar vacantes en ÓRGANOS SUBSIDIARIOS
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية

NOMBRAMIENTOS para llenar vacantes en ÓRGANOS SUBSIDIARIOS
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية،

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية:

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales:
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones
إجراء انتخابات لملء شواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى:

Se recuerda a los miembros de la Quinta Comisión que el lunes 20 de octubre de 1997 vencerá el plazo para la presentación de candidaturas para llenar vacantes en los órganos subsidiarios de la Asamblea General, en relación con los subtemas a), b), c), d), e), f) y g) del tema 17.
يذكﱠر أعضاء اللجنة الخامسة بأن الموعد النهائي لتقديم الترشيحات لشغل المناصب الشاغرة في الهيئات الفرعية التابعــة للجمعيــة العامة في إطار البند ١٧ )أ( و )ب( و )ج( و )د( و )ﻫ( و )و( و )ز( من جــدول اﻷعمـال هـو يوم الاثنين، ٢٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧.

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de dieciocho miembros del Consejo de Derechos Humanos
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب ثمانية عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

Elección para llenar vacantes en el Consejo
انتخابات لملء شاغرين في المجلس