"para los programas de la onudi" - Translation from Spanish to Arabic

• الﻻزمة لبرامج اليونيدو
• أجل برامج اليونيدو

En la aplicación del sistema de planificación de los recursos institucionales, la Secretaría debería tratar de conseguir los conocimientos especializados de los países en desarrollo al seleccionar los proveedores de servicios para los programas de la ONUDI.
وينبغي للأمانة، لدى تنفيذ نظام تخطيط الموارد المؤسسية، أن تولي الاعتبار الواجب لحشد خبرات من البلدان النامية عند اختيار مقدمي الخدمات من أجل برامج اليونيدو.

4. El Sr. MAHMOOD (Nigeria) dice que su delegación apoya plenamente la conclusión 2002/5 del Comité de Programa y de Presupuesto, relativa a la movilización de fondos para los programas de la ONUDI (IDB.26/13, párr. 18) y confía en que, tras el éxito obtenido en la reorganización de la ONUDI, habrá más fondos disponibles para la ejecución de las actividades de cooperación técnica.
4- السيد محمود (نيجيريا): قال إن وفده يؤيد تأييدا تاما استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2002/5 بشأن حشـد الموارد الماليــة من أجل برامج اليونيدو (الفقرة 18 من الوثيقة IDB.26/13). وكان يأمل أن يتم، بعد النجاح في اعادة تنظيم اليونيدو، اتاحة المزيد من الأموال لتنفيذ أنشطة التعاون التقني.