Discover our services in

    "para un desarrollo limpio" - Translation from Spanish to Arabic

    • للتنمية النظيفة
        
    • في إطار آلية التنمية النظيفة
        
    • المناخ والخاص بآلية التنمية النظيفة
        
    • آليات التنمية النظيفة
        
    • التنمية النظيفة والموارد اللازمة للعمل المتعلق بالآلية
        
    • تقرير المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة
        
    • اللازمة للعمل المتعلق بآلية التنمية النظيفة
        
    • المرجعي لآلية التنمية النظيفة بموجب إتفاقية الأمم
        
    • وسجل آلية التنمية النظيفة
        
    Modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio, UN الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية للتنمية النظيفة وفقاً للتعريف الوارد
    Modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio UN الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية للتنمية النظيفة وفقا للتعريف
    MODALIDADES Y PROCEDIMIENTOS DE UN MECANISMO para un desarrollo limpio UN الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية للتنمية النظيفة
    para un desarrollo limpio en las directrices previstas en los artículos 7 y 8 del Protocolo de Kyoto 6 UN وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة في المبادئ التوجيهية المتعلقة بالمادتين 7 و8 من بروتوكول
    El parque eólico está certificado por el mecanismo para un desarrollo limpio. UN ومجمّع الطاقة الريحية هذا مُعتَمد في إطار آلية التنمية النظيفة.
    para un desarrollo limpio UN تغير المناخ والخاص بآلية التنمية النظيفة
    Grupo de trabajo internacional conjunto sobre mecanismos para un desarrollo limpio UN الفريق العامل الدولي المشترك بشأن آليات التنمية النظيفة
    IV. PLAN DE GESTIÓN DEL MECANISMO para un desarrollo limpio Y RECURSOS PARA LA LABOR RELATIVA AL MECANISMO 113 - 126 32 UN رابعاً - خطة إدارة آلية التنمية النظيفة والموارد اللازمة للعمل المتعلق بالآلية 113-126 35
    Modalidades y procedimientos de un mecanismo para un desarrollo limpio, UN الطرائق والإجراءات المتعلقة بآلية للتنمية النظيفة وفقاً للتعريف الوارد
    La UNCTAD, con el apoyo económico de Noruega, también ha ayudado a diseñar el mecanismo para un desarrollo limpio (MDL) en los PMA. UN وبدعم مالي من النرويج، يقوم الأونكتاد أيضاً بتوفير الدعم في مجال وضع آلية للتنمية النظيفة في أقل البلدان نمواً.
    Podrían obtenerse más recursos para la adaptación mediante un Mecanismo para un desarrollo limpio más sólido y el apoyo filantrópico. UN ويمكن أيضا تعبئة الموارد المتزايدة اللازمة للتكيف من خلال آلية للتنمية النظيفة ودعم خيري أكثر قوة.
    1. Por el presente se define un mecanismo para un desarrollo limpio. UN ١- تحدد، بموجب هذا، آلية للتنمية النظيفة.
    El artículo 12, sobre el mecanismo para un desarrollo limpio, amplía el ámbito de la cooperación a las Partes no incluidas en el anexo I, contribuyendo de ese modo a su desarrollo sostenible y al objetivo último de la Convención. UN أما المادة ٢١ المتعلقة بآلية للتنمية النظيفة فتوسﱢع من نطاق التعاون ليمتد إلى اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول، مما يسهم في تنميتها المستدامة وفي تحقيق الهدف النهائي للاتفاقية.
    1. Por el presente se define un mecanismo para un desarrollo limpio. UN 1- تحدد، بموجب هذا، آلية للتنمية النظيفة.
    También pueden explorarse las analogías que existan con los trabajos de la misma índole que se llevan a cabo en el contexto del mecanismo para un desarrollo limpio. UN ويمكن تقصي الحالات الموازية لما ينجز من عمل مماثل في إطار آلية التنمية النظيفة.
    Esta opción se examina actualmente en relación con el mecanismo para un desarrollo limpio. UN وتجري حالياً مناقشة هذا البديل في إطار آلية التنمية النظيفة.
    para un desarrollo limpio] UN المناخ والخاص بآلية التنمية النظيفة]
    El crecimiento exponencial del número de proyectos de mecanismos para un desarrollo limpio era impresionante pero insuficiente. UN وقد كان النمو الآسي في عدد مشاريع آليات التنمية النظيفة على مدى الشهور القليلة الماضية مثيراً للدهشة وإن لم يكن كافياً.
    IV. Plan de gestión del mecanismo para un desarrollo limpio y recursos para la labor relativa al mecanismo UN رابعاً - خطة إدارة آلية التنمية النظيفة والموارد اللازمة للعمل المتعلق بالآلية
    Informe de la junta ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio UN تقرير المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة
    IV. RECURSOS PARA LA LABOR RELACIONADA CON EL MECANISMO para un desarrollo limpio 51 - 62 16 UN رابعاً - الموارد اللازمة للعمل المتعلق بآلية التنمية النظيفة 51-62 13
    Manual de consulta de la [CMNUCC] sobre el mecanismo para un desarrollo limpio. UN باء - [الدليل المرجعي لآلية التنمية النظيفة بموجب إتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ]
    F. Cuestiones relacionadas con la expedición de reducciones certificadas de las emisiones y el registro del mecanismo para un desarrollo limpio UN واو - المسائل المتعلقة بإصدار وحدات الخفض المعتمَد للانبعاثات وسجل آلية التنمية النظيفة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more