"parece que tenemos" - Translation from Spanish to Arabic

• يبدو أن لدينا
• يبدو أنه لدينا
• يبدو ان لدينا
• يبدو أننا حصلنا
• يبدو أنّ لدينا
• يبدو أننا لدينا
• يبدو لدينا
• يبدو أننا وجدنا
• يبدو انه لدينا
• يبدوا أن لدينا
• يبدو بأن لدينا
• يبدو بأنه لدينا
• يبدوا أننا لدينا
• يبدو أن هناك
• يبدو أننا حصلت

Parece que tenemos una audiencia en 4 semanas y quiero estar preparada.
محاميك ترك لي رسالة على جهاز الردّ يبدو أن لدينا جلسة بعد أربعة أسابيع

Parece que tenemos lesiones en la boca, los dientes perdidos.
يبدو أن لدينا أضراراً للفم الأسنان مفقودة

Parece que tenemos cuatro personas en una habitación en la esquina noroeste.
يبدو أنه لدينا أربعة أشخاص في الغرفة. في الركن الشمالي.

miren, Parece que tenemos un nuevo participante aqui a que ciudad representas?
يبدو ان لدينا مشارك جديد هنا اي مدينة تمثل ؟

Parece que tenemos un... problema de bióxido de carbono.
يبدو أننا حصلنا على غاز الـ سي.او.2 مشكلة

Vale, Parece que tenemos diez hombres, dos mujeres, todos armados con armas automáticas.
حسناً، يبدو أنّ لدينا 10 رجال وامرأتين كلهم مسلحون بأسلحة آلية

Parece que tenemos un filósofo entre nosotros, mirando las hojas.
. يبدو أننا لدينا فيلسوف يراقب أوراق الشجر

Parece que tenemos un taponamiento cardíaco. Todo tuyo.
يبدو أن لدينا فشل في التخزين المؤقت إنه لكِ

La casa se transformó en un cráter. Parece que tenemos imágenes de una cámara de seguridad.
المنزل الذي أنهار من منخفض أرضي يبدو أن لدينا بعض الصور من كاميرا أمنية

Estamos regresando pero Parece que tenemos un problemita.
نحن فى طريق العوده ولكن يبدو أن لدينا مشكله هنا

Parece que tenemos otra pieza de ajedrez, capitán.
يبدو أن لدينا قطعة شطرنج اخرى أيها القائد

Mejor llama al Teniente. Parece que tenemos otro laboratorio de metanfetaminas.
من الأفضل أن تستدعي الملازم يبدو أن لدينا مختبر منزلي آخر في المدينة

De acuerdo. Me Parece que tenemos tres opciones y ninguna de ellas es la ideal.
حسنٌ، يبدو أن لدينا 3 خيارات هنا ولا واحد منّها مثالي

Disculpe, señor, Parece que tenemos una cancelación de último momento.
عذراً سيدي ، يبدو أنه لدينا إلغاء حجز الآن

Parece que tenemos un pequeño grupo de bloqueo adelante.
يبدو أنه لدينا القليل من الحواجز المحتفلة هنا

Parece que tenemos un asesino en serie que va por los hombres uniformados.
اذا يبدو ان لدينا قاتل متسلسل يستهدف رجالا يرتدون الزي العسكري.

Parece que tenemos un comité de bienvenida.
يبدو أننا حصلنا على لجنة ترحيب

Parece que tenemos una exclusiva desde la carretera 894
يبدو أنّ لدينا بعض الأخبار العاجلة عـلى الطـريق السـريع 894

Uh, mira Parece que tenemos un pequeño problema con Stuart.
يبدو أننا لدينا القليل من المشاكل مع ستيوارت

Bueno, Parece que tenemos más preguntas que respuestas que el Detective Miller.
لذا، يبدو لدينا أسئلة أكثر من الأجوبة من المخبر ميلر.

Hey, capitán, Parece que tenemos algunos frikis más.
يا قائد، يبدو أننا وجدنا بعض مهووسي العشب

Parece que tenemos un pequeño error de contabilidad en el purgatorio.
يبدو انه لدينا مشكلة صغيرة في الحسابات في المُطهِر

Parece que tenemos una chica mala. Las chicas malas merecen ser castigadas.
.يبدوا أن لدينا فتاةٌ سيئة .الفتيات السيئات يجب أن يعاقبوا

Parece que tenemos una competición.
يبدو بأن لدينا منافسة تجري دون أن ندري لا أدري من هو

Parece que tenemos una lucha.
من أجل قلب الملكة ليمون يبدو بأنه لدينا قتال

Parece que tenemos una huella de fricción clara.
يبدوا أننا لدينا بصمه واضحه جداً

Parece que tenemos compañía.
يبدو أن هناك صحبة يا رفاق ألم يحن الوقت للنوم؟

Parece que tenemos A UN COLADO.
يبدو أننا حصلت على أنفسنا عارية.