"parte integrante de los derechos humanos fundamentales" - Translation from Spanish to Arabic

• جزءا لا يتجزأ من حقوق الإنسان الأساسية
• وجزء ﻻ يتجزأ من حقوق اﻹنسان اﻷساسية
• كجزء ﻻ يتجزأ من حقوق اﻹنسان اﻷساسية
• جزءاً لا يتجزأ من حقوق الإنسان الأساسية
• جزء ﻻ يتجزأ من حقوق اﻹنسان اﻷساسية
• جزءا ﻻ يتجزأ من حقوق اﻹنسان

a) Promover y defender el derecho al desarrollo como parte integrante de los derechos humanos fundamentales en todos los programas de derechos humanos y programas de trabajo pertinentes de los departamentos, oficinas y organismos especializados de las Naciones Unidas;
(أ) إعمال وحماية الحق في التنمية بوصفه جزءا لا يتجزأ من حقوق الإنسان الأساسية عبر برنامج حقوق الإنسان وما له صلة بذلك من برامج عمل إدارات ومكاتب الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة؛