Discover our services in

    "parte sobre la admisibilidad y el fondo" - Translation from Spanish to Arabic

    • الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
        
    • الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
        
    • الطرف على مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
        
    • الطرف على المقبولية والأسس الموضوعية
        
    • الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية
        
    • الطرف المتعلقة بالمقبولية والأسس الموضوعية
        
    • الطرف وعلى الأسس الموضوعية للشكوى
        
    • الطرف بشأن مقبولية الالتماس وأسسه الموضوعية
        
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Exposición del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación UN آراء الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la cuestión 4.1. UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la cuestión 4.1. UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    Observaciones adicionales del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación UN الملاحظات الإضافية للدولة الطرف على مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Exposición del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación 4.1. UN ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية والأسس الموضوعية
    Exposición del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la cuestión UN أقوال الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Nueva exposición del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la cuestión UN رسائل أخرى مقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Exposiciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la cuestión UN دفوعات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Exposición del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la queja UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la cuestión y comentarios del autor al respecto UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la cuestión 4.1. UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación y comentarios de los autores UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية وتعليقات أصحاب البلاغ
    Exposición del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación UN رأي الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación y comentarios del autor a esas observaciones UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    Exposición del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la cuestión 4.1. UN رسالة الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación 4.1. UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la cuestión y comentarios del autor UN ملاحظات الدولة الطرف على مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية وتعليقات صاحب البلاغ
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación y comentarios del autor 4.1. UN ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية والأسس الموضوعية وتعليقات صاحب البلاغ عليها
    Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo 4.1. UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية:
    4.1 El 15 de abril de 2009, la autora refutó los argumentos del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la queja. UN 4-1 في 15 نيسان/أبريل 2009، نازعت صاحبة الشكوى حجج الدولة الطرف المتعلقة بالمقبولية والأسس الموضوعية للشكوى.
    Comentarios del autor sobre las observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف وعلى الأسس الموضوعية للشكوى
    Exposición del Estado parte sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación UN رسالة الدولة الطرف بشأن مقبولية الالتماس وأسسه الموضوعية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more