"participación en seminarios y conferencias" - Translation from Spanish to Arabic

• المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات
• مشاركة في الحلقات الدراسية والمحاضرات
• المشاركة في حلقات دراسية ومؤتمرات
• الاشتراك في حلقات دراسية ومؤتمرات
• والمشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات

Participación en seminarios y conferencias
المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات

C. Participación en seminarios y conferencias 22 7
جيم - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 22

ii) Participación en seminarios y conferencias sobre cuestiones relativas a la mundialización, la interdependencia, la macroeconomía, las políticas de desarrollo, la deuda y las corrientes financieras, destinados a organizaciones no gubernamentales y públicos académicos exteriores de Europa, Asia, África, América Latina y América del Norte;
' ٢ ' مشاركة في الحلقات الدراسية والمحاضرات عن قضايا العولمة والترابط وقضايا الاقتصاد الكلي والسياسات اﻹنمائية والديون والتدفقات المالية في المنظمات غير الحكومية والدوائر اﻷكاديمية الخارجية في أوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية وأمريكا الشمالية؛

:: Participación en seminarios y conferencias internacionales, regionales y nacionales sobre la mujer
:: المشاركة في حلقات دراسية ومؤتمرات دولية وإقليمية ووطنية بشأن المرأة

C. Participación en seminarios y conferencias 10 8
جيم- الاشتراك في حلقات دراسية ومؤتمرات 10 7

C. Participación en seminarios y conferencias
جيم - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات

C. Participación en seminarios y conferencias 14 6
جيم - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 6

C. Participación en seminarios y conferencias 22 7
جيم- المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 8

E. Participación en seminarios y conferencias 23 - 33 7
هاء - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 23-33 7

E. Participación en seminarios y conferencias
هاء - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات

C. Participación en seminarios y conferencias 10 7
جيم- المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 10 8

C. Participación en seminarios y conferencias
جيم- المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات

D. Participación en seminarios y conferencias 25 - 35 8
دال - المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات 25-35 8

D. Participación en seminarios y conferencias
دال- المشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات

Participación en seminarios y conferencias internacionales recientes
المشاركة في حلقات دراسية ومؤتمرات دولية عُقدت في الآونة القريبة

C. Participación en seminarios y conferencias
جيم - الاشتراك في حلقات دراسية ومؤتمرات

En consecuencia, el presente documento contiene un informe sobre la ejecución de las actividades de cooperación técnica de la secretaría de la UNCTAD, que se describen divididas en tres apartados principales: actividades nacionales, actividades regionales y subregionales, y Participación en seminarios y conferencias.
ووفقاًً لذلك، تحتوي هذه الوثيقة على تقرير مرحلي بشأن أنشطة التعاون التقني التي تقوم بها أمانة الأونكتاد، وهي أنشطة مشروحة تحت ثلاثة عناوين فرعية رئيسية هي: الأنشطة الوطنية، والأنشطة الإقليمية ودون الإقليمية، والمشاركة في الحلقات الدراسية والمؤتمرات.