Discover our services in

    "partido de las islas" - Translation from Spanish to Arabic

    • حزب جزر
        
    Como consecuencia de ello, el Gobierno se formó por el Partido de las Islas Vírgenes (VIP) con el apoyo de uno de los independientes. UN ونتيجة لذلك، شكل حزب جزر فرجن الحكومة بدعم من أحد المرشحين المستقلين.
    Tras 17 años en el poder, el Partido de las Islas Vírgenes perdió las elecciones y ahora forma la oposición. UN وفقد حزب جزر فرجن السلطة بعد 17 سنة في الحكم وأصبح الآن معارضا.
    El Gobierno del Partido de las Islas Vírgenes (VIP) recurrió en gran medida a las reservas durante el año. UN واعتمدت حكومة حزب جزر فرجن اعتمادا كبيرا على الاحتياطيات أثناء السنة.
    Tras 17 años en el poder, el Partido de las Islas Vírgenes perdió las elecciones y ahora forma la oposición. UN وفقد حزب جزر فرجن السلطة بعد 17 سنة في الحكم وأصبح الآن معارضا.
    Tras 17 años en el poder, el Partido de las Islas Vírgenes perdió las elecciones y pasó a la oposición. UN وفقد حزب جزر فرجن السلطة بعد 17 سنة في الحكم وأصبح الآن معارضا.
    Principales partidos políticos: Partido Democrático Nacional; Partido de las Islas Vírgenes. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: الحزب الديمقراطي الوطني؛ حزب جزر فرجن.
    El Partido de las Islas Vírgenes obtuvo los cuatro escaños restantes. UN وفاز حزب جزر فرجن بالمقاعد الأربعة المتبقية.
    Principales partidos políticos: Partido Democrático Nacional; Partido de las Islas Vírgenes. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: الحزب الديمقراطي الوطني؛ حزب جزر فرجن.
    El Partido de las Islas Vírgenes obtuvo los cuatro escaños restantes. UN وفاز حزب جزر فرجن بالمقاعد الأربعة المتبقية.
    Principales partidos políticos: Partido Democrático Nacional; Partido de las Islas Vírgenes. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: الحزب الديمقراطي الوطني؛ حزب جزر فرجن.
    El Partido de las Islas Vírgenes obtuvo los cuatro escaños restantes. UN وفاز حزب جزر فرجن بالمقاعد الأربعة المتبقية.
    En las últimas elecciones generales, celebradas el 20 de agosto de 2007, el Partido de las Islas Vírgenes ganó 10 de los 13 escaños en la Asamblea Legislativa y posteriormente formó el Gobierno, con Ralph T. O ' Neal como Primer Ministro. UN 8 - وفي الانتخابات العامة الأخيرة التي أجريت في 20 آب/أغسطس 2007، فاز حزب جزر فرجن بعشرة مقاعد من أصل 13 مقعدا في مجلس النواب، وقام لاحقا بتشكيل الحكومة، وتولى رالف ت. أونيل منصب رئيس الوزراء.
    En agosto de 2007 se celebraron elecciones generales en las Islas Vírgenes Británicas y el Partido de las Islas Vírgenes obtuvo una victoria aplastante. UN وفي آب/أغسطس 2007، جرت الانتخابات العامة في جزر فيرجن البريطانية، وفاز حزب جزر فيرجن وحقق انتصاراً بأغلبية ساحقة.
    14. Las Islas Vírgenes Británicas tienen varios partidos políticos, de los cuales los principales son, en la actualidad, el Partido de las Islas Vírgenes, el Movimiento de Ciudadanos Interesados y el Partido de la Unidad. UN 14- تتضمن الساحة السياسية في جزر فرجن البريطانية عدة أحزاب أهمها في الوقت الراهن هي حزب جزر فرجن وحركة المواطنين المهتمين والحزب المتحد.
    En la última elección general, celebrada en febrero de 1995, el Partido de las Islas Vírgenes obtuvo seis de los escaños, el Movimiento de Ciudadanos Interesados y el Partido de la Unidad obtuvieron dos escaños cada uno, y los tres escaños restantes correspondieron a candidatos independientes. UN وفي الانتخاب العام الأخير في شباط/فبراير 1995، فاز حزب جزر فرجن بستة مقاعد وفاز كل من حركة المواطنين المهتمين والحزب المتحد بمقعدين وفاز مرشحون مستقلون بالمقاعد الثلاثة المتبقية.
    La exigencia de los miembros del Partido de las Islas Vírgenes (VIP) derrotado de hacer un recuento de los votos en algunos de los distritos fue rechazada por el Fiscal General y el Tribunal Superior. UN ورفض المدعي العام والمحكمة العليا(3) دعوة أعضاء حزب جزر فرجن إلى إعادة عد الأصوات في بعض المقاطعات.
    El 6 de septiembre de 2005 el gobernante Partido Democrático Nacional sumó otro escaño a su mayoría, cuando su candidato ganó una elección parcial territorial en la que sacó 403 votos más que el candidato del Partido de las Islas Vírgenes. UN 7 - وفي 6 أيلول/سبتمبر 2005، اكتسب الحزب الوطني الديمقراطي الحاكم مقعدا إضافيا عندما فاز مرشحه في انتخابات فرعية بالإقليم، وهزم مرشح حزب جزر فرجن بأغلبية 403 أصوات.
    En las últimas elecciones generales, celebradas el 20 de agosto de 2007, el Partido de las Islas Vírgenes obtuvo 10 de los 13 escaños de la Asamblea Legislativa y posteriormente formó el Gobierno, con el Sr. Ralph T. O ' Neal como Primer Ministro. UN 9 - وفي الانتخابات العامة الأخيرة التي أجريت في 20 آب/أغسطس 2007، فاز حزب جزر فرجن بعشرة مقاعد من أصل 13 مقعدا في مجلس النواب، ثم شكل حكومة رأسها رالف تي أونيل كرئيس للوزراء.
    En las elecciones generales celebradas el 20 de agosto de 2007, el Partido de las Islas Vírgenes obtuvo 10 de los 13 escaños de la Asamblea Legislativa y posteriormente formó el Gobierno, con el Sr. Ralph T. O ' Neal como Primer Ministro. UN 10 - وفي الانتخابات العامة، التي أجريت في 20 آب/أغسطس 2007، فاز حزب جزر فيرجن بعشرة مقاعد من أصل 13 مقعدا في المجلس النيابي، ثم شكل الحكومة وأصبح رالف تي أونيل رئيسا للوزراء.
    22. Este proyecto se inició en 2008 como parte del Manifiesto 2007 del Gobierno y el mandato político del Partido de las Islas Vírgenes Británicas bajo la dirección del Honorable Ministro de Salud y Desarrollo Social. UN 22 - بدأ هذا المشروع في عام 2008 كجزء من البيان السياسي لحكومة حزب جزر فيرجن البريطانية لعام 2007 والولاية السياسية تحت إشراف الأونرابل وزير الصحة والتنمية الاجتماعية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more